共 149篇 前 10 页: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    每页15篇 上一页   下一页  

研究会通讯

中心会刊第98期
 
 

 欢迎访问中国加拿大研究会网站(Welcome to visit the website of Association for Canadian Studies in China): 

第28期

1/23/ 2010

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

　=>1.）北京外国语大学成功举办第三届加拿大文化节(The 3rd Canadian Cultural Festival Successfully Held in Beijing Foreign Studies University)

)

2009年10月23至11月13日，由加拿大外交和国际贸易部资助，北京外国语大学加拿大研究俱乐部主办，北京外国语大学加拿大研究中心协办的第三届加拿大文化节在北外成功举办。本次文化节内容丰富，学生参与人数众多，极大地提升了学生对加拿大文化和加拿大研究的兴趣。文化节活动包括大使论坛日、加拿大“枫情”展、加拿大电影展播、以及外资银行北外行、留学加拿大、大山和世博会等系列讲座。

1. 大使论坛日

10月23日下午，加拿大现任驻华大使David Mulroney先生在北外逸夫楼一阶做了题为“中加关系展望”的讲座。David Mulroney先生作为资深的加拿大外交官，从政治、经济、文化、外交等多个方面介绍了加拿大，并简述了中加关系的发展历程及前景。全场座无虚席，学生们还就中加关系向David Mulroney先生提出了一些问题。讲座结束后，David Mulroney先生还给部分同学留下签名并合影，气氛十分活跃。

当天晚上，中国前驻加拿大大使梅平先生也在逸夫楼一阶发表演讲，点评了加拿大的对内对外基本政策，通过一系列历史事件表明了源远流长的中加关系和中加人民的深情厚谊。随后，梅大使结合他担任驻加大使期间的经历，鼓励在素有“外交官摇篮”的北外读书的学子们，承担相应的责任 --“保持中加两国深厚友好的关系，需要每位同学为之努力。”

2. 加拿大“枫情”展

2009年暑假，六位北外学生参加了北外--多伦多/维多利亚大学的学生交换项目，本次图片展选取了

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                            “Canada in My Eyes” Photo Exhibit                                         他们在加学习期间拍摄的100张照片，展示了北外学子眼中的加拿大风情。

3. 加拿大影片展

文化节期间的两个周末，播放了加拿大两部电影：纪录片Deep Sea以及影片Adoration，观众反应良好。S6002779.JPG

4. 加拿大讲座系列

系列讲座包括下列三讲：

1） 外资银行北外行

10月30日晚在北外逸夫楼415，来自蒙特利尔银行移民服务部的严颖女士和王珺女士做了中加经济关系及加资银行在中国的讲座。两位女士与同学们分享了她们的职场经验以及留学加拿大的经历。

2） 留学加拿大

加拿大教育中心北京办事处主任James Aldridge先生的讲座是有关留学加拿大的情况介绍，讲座中他介绍了加拿大高等教育，并且比较了留学加拿大和英美等其他国家的费用，为同学们申请加拿大留学提供了有益建议。讲座后，北外加拿大研究中心的耿力平老师也介绍了北外—多伦多/维多利亚大学的学生交流项目。            Mr. James Aldridge, Director of CEC China network      

3） 大山与2010上海世博会

1月13日晚，集多个头衔在身的大山在逸夫楼一阶为济济一堂的学生们做了一场热情洋溢的讲座。除了介绍自己的“大山之路”，作为上海世博会加拿大馆总代表，大山还详细   介绍了加拿大举办和参与世博会的历史，以及上海世博会加拿大馆的建设进展。他以一个文化交流使者的视角，深入分析了举办世博会对中国、对世界以及对中加关系的重要意义。讲座后，学生们提问踊跃，北外两家学生报刊记者还采访了大山。

------北19856.jpg京外国语大学加拿大研究中心供稿

The 3rd Canadian Cul-tural Festival was success-fully held in Beijing Foreign Studies Univer-sity from Octo-ber 23 to November 13. This Festival, sponsored by   。。。Dashan（Mark Rowswell）& the Expo        the Department of Foreign Affairs and InternationalTrade, Canada, was organized by the BFSU students’ Canadian Studies Club and supported by the Canadian Studies Centre of BFSU. Events of the Festival included the Ambassador’s Forum, “Canada in My Eyes” Photo Exhibit, Canadian Film Show, and “About Canada” Lecture Series.

1. The Ambassador’s Forum

In the afternoon of October 23, Canadian Ambassador to China, David Mulroney, delivered a speech on China-Canada relationship in BFSU. Mr. Mulroney first talked about Canada as an engaging international partner, then talked about Canadian people’s lasting friendship with China. His speech covered education, natural resources, innovation, energy, and many other aspects of Canadian life.  After the speech, Mr. Mulroney answered questions raised by students. His informative and inspiring speech was well-received by the audienIMG_0497.JPGce. The enthusiastic students after the speech gathered around Mr. Mulroney asking for his autograph and taking pictures with him.

Chinese former Ambassador to Canada Mr. Mei Ping gave a speech on China-Canada relationship from a Chinese diplomat’s perspective in the evening of October 23. He first told us his general impression on Canada and an overview for Canada’s domestic politics and foreign policy. Mr. Mei brought up a wide rage of issues. He talked about six important events in the China-Canada relationship and concluded that the friendship between Canada and China is deep and long-lasting. Mr. Mei also talked about his own

Ambassador David Mulroney signs autograph.   experience as an ambassador. He encouraged students from BFSU, a university that presented hundreds of diplomats for China, to think about our own role in promoting Sino-Canada relationships.

2. “Canada in My Eyes” Photo Exhibit

The Exhibit displayed pictures taken by students who participated in the exchange program between BFSU and University of Toronto. They took a lot of pictures when they were in Canada and the best 100 pictures were chosen for this exhibit. Visitors to this exhibit were very impressed by these pictures which recorded their life in Canada.

3. Canadian Film Show

Two Canadian films were shown over two weekends during the Festival. One was a documentary film called Deep Sea and the other was Adoration. The audience enjoyed them very much

       4. “About Canada” Lecture Series

      1) BMO in China

On October 30th, a lecture about Canadian Bank of Montreal (BMO) was held in Room 415 of  Shaw Run Run Building. Ms Yan Ying and Ms Wang Jun from Immigration Services of BMO gave the lecture together. They talked about Sino-Canadian economic relationship in general, and shared their study experience in Canada     Former  Ambassador  Mei Ping and Prof. Gong Yan                 and work experience in Canadian banks with students. They also introduced BMO and its business development in China, particularly the banking business of BMO for Chinese overseas students.

2) Study in Canada

Mr. James Aldridge, Director of CEC China network and Li Gaofen, operation director of CEC China network gave us a brief introduction of studying in Canada.

They first talked about Canadian education and about CEC network. They then gave a comparison of cost between studying in Canadian universities and in those in US, UK and other countries. They also gave us some tips in applying for undergraduate and graduate programs in Canadian universities.

Prof. Geng Liping from Canadian Studies Centre of

Students taking pictures in front of the photo exhibit.              BFSU gave a brief introduction to the exchange program between BFSU and University of Toronto.

3) Dashan and the Expo

On November 13, Dashan (Mark Rowswell) visited BFSU and delivered a marvelous speech in Shaw Run Run Building as a famous foreign national and Canada's Commissioner General for the 2010 Shanghai Expo. Dashan first spoke in fluent Chinese, talking about his early life, particularly about his craze for Chinese and how he developed his interest into a career. Referring to his current work, Dashan promoted in English Canada’s efforts for the 2010 Shanghai Expo. As Canada’s Commissioner General for Expo 2010, he introduced the World Expo and the importance Canadians attached to the Expo. He showed in PPT the blueprint of Canada Pavilion and the progress of the construction, which aroused the audience’s great interest. After the speech, students couldn’t wait to exchange ideas with Dashan, raising one question after another. Dashan’s charm glamoured that night and his eloquence in Chinese impressed listeners. Just as The People’s Daily has remarked, he is a foreigner, but for us he is not an outsider.  

(Reported by Canadian Studies Centre, Beijing Foreign Studies University)

 




中国加拿大研究会会员信息站由加研会秘书处策划制作

Email: weilisdu@sdu.edu.cn

 

canada   2010-01-23 22:06:17 阅读:110  评论:0  引用:0
中心会刊第96期

第96期

11/16/ 2009

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

=>1.  第十四届年会暨国际学术研讨会的通知（第2号）（Call for Papers: the ACSC 14th Biennial Conference at BFSU in 2010）

 

中国加拿大研究会第14届年会暨国际学术研讨会将于2010年10月28日至30日在北京外国语大学召开，由北京外国语大学加拿大研究中心承办，欢迎各位学界同仁参加。现就年会的有关事项通知如下：

    大会主题：“传承与发展：中加建交40年及全球化背景下的加拿大与中国”

   分组主题：
1. 加拿大外交政策和中加关系

2. 加拿大经贸政策与中加贸易关系

3. 加拿大环保政策与中加环境保护合作

4. 加拿大民族问题与多元文化主义

5. 加拿大公共政策与社会政策

6. 教育、艺术、新闻

7. 加拿大历史

8. 文学与语言

 

请欲参加会议的学者于2010年3月31日前按照年会主题，将论文题目、摘要（中英文）、作者姓名、个人简介、联系方式提交至大会组委会（canadabfsu@yahoo.com.cn），并抄送一份至中国加研会秘书处邵怡博士（shosho424@163.com）。

邮寄地址：北京外国语大学英语学院 龚雁，邮编：100089。

    论文摘要格式、组委会和论文审查小组名单见附件。

 

第十四届年会暨国际学术研讨会筹备组

2009年11月10日

 

Call for papers: the ACSC 14th Biennial Conference at BFSU in 2010

 

Organization Committee of the 14th Biennial Conference

November 10, 2009

 

The Association for Canadian Studies in China will hold the 14th Biennial Conference at Beijing Foreign Studies University from October 28 to 30, 2010. The conference will be organized by the Canadian Studies Centre at BFSU with the theme of “Inheritance and Development: Canada and China in the Context of Globalization in the 21st Century”. Canadianists at home and abroad are welcome to participate.

 

The conference is composed of eight sessions with the following topics:

1. Canadian foreign policy and Sino-Canada relationship

2. Canadian economic policy and Sino-Canada trade relationship

3. Canadian environmental policy and Sino-Canada co-operation in environmental protection

4. Canadian ethnic issue and multiculturalism

5. Canadian public policy and social policy

6. Education, art, journalism

7. Canadian history

8. Canadian literature and language

 

Interested scholars should email the abstracts of their papers and personal information to the Canadian Studies Centre at BFSU (canadabfsu@yahoo.com.cn) and copy them to the Secretariat of ASCS at shosho424@163.com by March 31, 2010.  

Mailing address: Gong Yan, School of English and International Studies, Beijing Foreign Studies University, Beijing, 100089

 

　 =>2.《上饶师范学院学报》加拿大研究栏目征稿启事（Call for Contributions to Special Column for Canadian Studies by Journal of Shangrao Normal College）

   

为了给全国从事加拿大研究的学者提供一个学术交流的平台，彰显刊物个性，上饶师范学院学报人文社会科学版自2010年起将重点推出“加拿大研究”专栏，每年中有4期分别刊发2-4篇有关加拿大研究的学术论文。

我们热烈欢迎广大从事加拿大研究的专家惠赐稿件。来稿学科不限，电子版或纸稿均可，字数在6000-8000之间。格式请参照近年《上饶师范学院学报》人文社科版。所有来稿请附上作者的工作单位和所在的省市、邮政编码、摘要、关键词、基金项目名称和作者简介，并将论文题目、姓名、单位、省市名、摘要和关键词翻译成英文。

对教授、副教授、博士、博士生来稿，我们学报优先录用，不收取任何费用。我们计划对所有用稿支付稿酬，实行优稿优酬。

有关事项请与我们学报编辑部加拿大研究专栏负责人李未醉教授联系，电话：13576319476，电子信箱：Lwz-1965@163.com  学报地址：江西省上饶市南环路85号，邮编：334001

详情请见附件。

                                上饶师范学院学报编辑部供稿

2009.11.11.

 

In order to provide a platform for Canadianists in China to carry on academic exchanges and thus run a journal with its own character, edition of humanities and social science of Shangrao Normal College Journal will launch a Canadian Studies Column starting from 2010, publishing two to four articles respectively in four issues each year.

 Contributions from experts on Canadian studies are warmly welcome. The contribution may fall into any discipline, sent in by email or by regular mail. Please refer to the recent issues of the Journal for the format. All the contributions need to enclose the authour’s institute name, post code, abstract, keywords and brief introduction to the author, both in Chinese and English.

The contributions from professors, associate professors, doctors and Ph.D. candidates will be accepted preferentially without any charge. We plan to pay remuneration to all the authors and the number is based on quality of the contribution.

For any questions please telephone Professor Li Weizui who is in charge of the Column by 13576319476 or email him at Lwz-1965@163.com.  The address of the Journal is:  85 Nanhuan Road Shangrao City, Jiangxi Province; post code: 334001

See the attached document for details.

-----From Journal of Shangrao Normal College

 




中国加拿大研究会会员信息站由加研会秘书处策划制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn

 

 

canada   2009-11-26 10:31:27 阅读:215  评论:0  引用:0
中心会刊第97期
 

第97期

11/26/ 2009

中国加拿大研究会会员通讯
The Association for Canadian Studies in China Newsetter

　 =>1.） 中国加拿大研究会举办“纪念白求恩在华殉职七十周年加拿大文化周”的报道（The ACSC Held a Canada Week Commemorating the 70th Anniversary of Dr. Bethune’s Sacrifice in China）

 

七十年前的十一月十二日，伟大的国际主义战士白求恩为中国人民的解放事业不幸以身殉职。七十年后的这一天，在南京财经大学图书馆报告厅，一场纪念白求恩在华殉职七十周年的纪念会隆重开幕。

这次纪念会是由中国加拿大研究会委托南京财经大学外国语学院和加拿大研究中心举办的纪念白求恩在华殉职七十周年加拿大文化周的主要组成部分，其他部分有纪念白求恩图文展、纪念白求恩校园英语演讲赛、纪念白求恩校园戏剧演出等活动。此次文化周由加拿大政府和南京财经大学联合资助，加拿大驻华大使馆和加拿大驻沪总领事馆给予了大力支持。

纪念会由中国加拿大研究会秘书长、南京财经大学外国语学院院长王克明教授主持，南京财经大The symposium commemorating Dr. Norman Bethune 学副校长王开田教授致辞，中国加拿大研究会会长、南京财经大学加拿大研究中心主任冯建文教授和南京财经大学外国语学院党总支书记肖辉教授分别讲了话。

来自加拿大的白求恩研究专家、维多利亚大学教授汉纳特博士发表了题为《白求恩研究在中国和北美》的主题演讲，介绍了国际白求恩研究的最新动态。国内两位白求恩研究专家分别做了主题发言。一位是中国加拿大研究会常务理事、山东大学的李巍教授，他曾主持翻译了汉纳特教授的《一位富有激情的政治活动家――国际共产主义战士白求恩作品》，这次在会上介绍了该书的内容与特点及其中译本在中国出版的意义。另一位专家是泰安市委党校科研处的齐丽女士，她的专题报告《白求恩研究在中国七十年》，分两个时期对宣传和纪念白求恩的小说、回忆文章、连环画、诗歌、电影等做了全面的总结，指出目前对白求恩呈现出一种从宣传向研究转变的趋势。中外白求恩研究专家的精彩报告引起了与会学者的高度关注和重视，大家一致期望对白求恩的研究能够更为深入广泛地开展下去。

十二日下午，与会学者又一次聆听了汉纳特教授的主题讲座《成就白求恩的女性》。他讲述了两位对白求恩产生影响的女性   Prof. Wang Kaitian, Vice President of NUFE ——他的母亲伊丽莎白·古德文和1938年一同与白求恩来华的护士        addressing the opening ceremony     琼·尤恩，其翔实的历史素材和 新颖的研究视角又一次激发了大家浓厚的兴趣。南京财经大学外国语学院的在读硕士研究生吕晓鹤也在会上宣读了论文《加拿大文学中的白求恩形象》，并运用原型批评的方法将加拿大文学中的白求恩形象与耶稣基督进行了比较。最后，王克明教授做了全面的总结发言，并宣布纪念会圆满结束。

南京财经大学加拿大研究中心的学者和南京财经大学外国语学院的师生参加了纪念会。参加纪念会的还有南京师范大学加拿大研究中心的代表，加拿大文学专家傅俊教授应邀主持了汉纳特教授的主题发言。会后专家学者们参观了由南京财经大学加拿大研究中心和南京财经大学外国语学院团总支、学生会办的纪念白求恩图文展。

纪念活动的序幕在十一月十一日晚就已拉开。南京财经大学加拿大研究中心和南京财经大学外国语学院、南京财经大学国际交流与合作处共同举办了纪念白求恩校园英语讲演赛。经过几轮预赛，十位选手进入了十一日晚的决赛。选手们在演       Prof. Hannant delivering a speech         讲中缅怀了白求恩的感人事迹和高贵品格，赞颂了他伟大的国际主义精神。白求恩精神再一次激荡在校园内外的学子心中。讲演赛结束之际，汉纳特教授应邀做了点评，他对参赛选手的演讲内容和激情表现给予了高度评价。

                                                        十一月十二日晚，南京财经大学大学生活动中心人群涌动，纪念白求恩校园戏剧演出拉开了大幕。演出由南京财经大学校园剧社主办，演员都是在校的大学生。演出之前，剧社指导教师文晶博士代表中国加拿大研究会、南京财经大学加拿大研究中心、南京财经大学外国语学院向加拿大政府和南京财经大学致谢，感谢他们对纪念白求恩校园戏剧的资助。两位大学生分别用中英文朗诵了毛泽东的名篇《纪念白求恩》。戏剧演出由一系列表现白求恩光辉事迹的片断组成，突出反映了白求恩不远万里来到中国，在中国抗日战争的烽火中救死扶伤的伟大业绩和毫不利己、专门利人的共产主义精神。汉纳特教授等中外白求恩研究专家、中国加拿大研究会领导、南京财经大学外国语学院领导等观看了演出，并在演出结束后和演职人员合影留念。

此次纪念白求恩的文化周在国内外学术界产生了重大

  Prof. Li Wei introducing Prof Hannant’s book   影响，尤其在大学校园的莘莘学子中间引起了强烈反响。白求恩精神又一次让对他无比熟知的中国人深深感动，又一次让崇拜这个伟大名字的年轻一代扬起理想的风帆。我们期望着十年之后又有一次这样的纪念，让白求恩精神在中国、在加拿大、在世界代代相传。

             ——中国加拿大研究会秘书处、南京财经大学加拿大研究中心供稿

 On November 12, 1939, Norman Bethune, great communist fighter, sacrificed for the cause of the Chinese people’s liberation. On the same day in 2009, a commemorative symposium was   held in solemnity to mark the 70th anniversary of Bethune’s death in the Conference Hall of Nanjing University of Finance and Economics.

The commemorative symposium was an important part of the Canada Week commemorating the 70th anniversary of Dr. Bethune’s sacrifice in China, which was operated by School of Foreign Languages and the Canadian Studies Centre of Nanjing University of Finance and Economics under the authorization of The Association for Canadian Studies in China (the ACSC).

                 Ms. Qi Li delivering a speech               The Canada Week also included a picture and book exhibition on Dr. Bethune, an English speaking contest on Dr. Bethune, and a drama on Dr. Bethune staged by the students on campus. It was sponsored by the Government of Canada and Nanjing University of Finance and Economics and supported by the Canadian Embassy in Beijing and the Canadian Consulate General in Shanghai.

The symposium was chaired by Prof. Wang Keming, Secretary General of the ACSC and Dean of School of Foreign Languages of the University. Prof. Wang Kaitian, Vice President of Nanjing University of Finance and Economics, addressed in the opening ceremony. Prof. Feng Jianwen, President of the ACSC and Director of the Canadian Studies Center at NUFE and Prof. Xiao Hui, Party Secretary of School of Foreign Languages gave speeches.

Prof. Larry Hannant, an expert on Dr. Bethune studies and Professor from the University of Victoria gave a keynote speech entitled “Bethune Spirit in China and Canada” giving an introduction to the recent studies of Bethune abroad. Two .     A contestant at English speaking contest   Chinese experts, Prof  Li Wei, a member of Standing Council of the ACSC from Shangdong University and Ms. Qi Li, a researcher from Party School of Tai’an Party Committee, Shandong Province, gave their keynote sp eeches. Prof. Li Wei is the chief translator of the book    The Politics of Passion： Norman Bethune’s Writing and Art edited and introduced by Prof. Hannant. He introduced the characteristics of the book and the significance of its Chinese version published in China The title of Ms. Qi Li’s speech was “Seventy Years of Bethune Studies in China”, which summarized the publicity given to Bethune in the form of novels, commemorative articles, picture-story books and films etc. in two period of time, and pointed out in today’s China a change is happening

     Jury and audience of the English contest        from publicizing Bethune to researching him. The scholars participating in the symposium thought highly of the experts’ informative speeches and looked forward to a still broader and deeper understanding of Bethune Spirit.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                 Grope photo of winners of  the English contest and Jury members

In the afternoon of November 12, Prof. Hannant gave another lecture titled as “The Women Who Made Norman Bethune”,  talking about two women who had significant influence on Bethune-----his mother Elizabeth Goodwin and a Canadian nurse called Jean Ewen who travelled with Bethune  to China in 1938. He triggered the audience’s strong interest with detailed historical materials and brand new academic perspective. Lv Xiaohe, a postgraduate from School of Foreign Languages, NUFE, read her paper, “Images of Bethune in Canadian Literature”, which compared the image of Bethune in Canadian literature and the image of Jesus by referring to archetypal criticism. Prof. Wang Keming made a conclusive speech and announced that the commemorative symposium was successfully completed.

Scholars from the Canadian Studies Centre, NJUE and students from School of Foreign Languages attended the symposium. Other participants included the representatives from the Canadian Studies Centre at Nanjing Normal University, one of whom, Prof. Fu Jun, was invited to chair Prof. Hannant’s keynote speech. After the symposium, the scholars visited the Canadian Studies Centre of NUFE and the picture and book exhibition, which was organized by the league general branch of School of Foreign Languages as well as the students’ union of the School.

The commemorative activities had virtually begun in the evening of November 11 with an English speaking contest organized by the Canadian Studies Centre, School of Foreign Languages and the Office of International Cooperation and Exchange, NUFE. Ten contestants participated in the final after several rounds of preliminary contests with their moving remembrance of the unforgettable events in Bethune’s life, his noble personality and his sublime spirit. Through this contest, the spirit of Dr. Bethune excited the campus and inspired the students once again. Prof. Hannant made some comments on the contest in praise of the contestants’ passion and   Dr. Wen Jing, drama language.                             director, expressing

 In the evening of        thanks to Canadian   Nov.12, the Students’         Government for supportof NUFE was swarmed with people, who formed a large audience, attracted by the drama performance in memory of Dr. Bethune. It was organized by the Drama Group of NUFE, the members of which were students on campus. Before the performance, Dr. Wen Jing, director responsible for the drama, expressed acknowledgements to the Government of Canada and Nanjing University of Finance and Economics on behalf of the ACSC, the Canadian Studies Centre at NUFE and School of Foreign Languages of NUFE for their support for this

Dr. Wen     Center 

            Bethune on the stage treating a wounded            drama performance. Two college students recited Mao

               soldier of the Eighth Route Army                          Zedong’s famous essay “In Memory of Bethune” both

in Chinese and in English. The drama reproduced a series of episodes in Dr. Bethune’s glorious life, which highlighted

Bethune’s selfless communist spirit, for Bethune came to China regardless of the long distance and devoted himself to saving

the Chinese soldiers in the  Anti-Japanese War. The related experts, Prof. Hannant included, and the leaders from the ACSC

and School of Foreign Languages of NUFE

 were present and took a group picture with all

 the performers.

The Canada Week commemorating Dr. Bethune impressed some domestic and foreign scholars deeply and more importantly, it brought a great impact upon academic circles as well as among students on campus.  Once again, the spirit of Dr. Bethune moved us Chinese people who had been extremely familiar with him and motivated the younger generation to follow Bethune Spirit as their pilgrim progress. It is our sincere hope that in 2019, four score years after Dr. Bethune’s death, a similar commemorative even will take place again to disseminate Bethune’s Spirit in China, in Canada and in the world, and let it            Bethune teaching surgical skills to doctors and             fade away never   from the earth.                                      nurses of the Eighth Route army                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        Experts on Bethune and the leaders ofthe ACSC and School of Foreign

       Languages of NUFE tooking a group picture with the performers

 

     -------Reported by Secretariat of the ACSC, the Canadian Studies Centre at NUFE

 




中国加拿大研究会会员信息站由加研会秘书处策划制作

Email: weilisdu@sdu.edu.cn

 

 

canada   2009-11-26 10:29:09 阅读:219  评论:0  引用:0
中心会刊第95期

第95期

11/6/2009

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

　 =>1.）《世界华文文学论坛》“加拿大华人文学专辑”征稿通知（Call for Contributions to Special Issue for Canadian Chinese Literature of Forum for Chinese Literature of the World）

 

中国作家协会台港澳与海外华文文学联络委员会会刊《世界华文文学论坛》（江苏省社会科学院主办，季刊，80页）将推出“加拿大华人文学专辑”，拟于2010年发表。受该刊刘红林主编委托，加拿大华裔作家协会和加中笔会的会员兼联络代表、南京大学加拿大研究中心的赵庆庆副教授负责此次专辑的组稿。细则见附件。

（中国加拿大研究会秘书处报道）

 

Call for Contributions

to

Special Issue for Canadian Chinese Literature

of

Forum for Chinese Literature of the World

 

Forum for Chinese Literature of the World, a journal of Liaison Council for Taiwan, Hong kong, Macao and Overseas Chinese Literature under Chinese Writers Associatio, is calling for contributions for its special issue for Chinese Canadian literature.. Entrusted by Mr. Liu Honglin, editor in chief of the journal, Prof. Zhao Qingqing, member of Canadian Studies Centre of Nanjing University, is in charge of soliciting the contributions. Prof. Zhao is also a member and liaison person of the Chinese Canadian Writers' Association and Chinese Pen Society of Canada.

The issue will be published in 2010. For details please see the attached note on this call in Chinese.
canada   2009-11-11 11:18:39 阅读:185  评论:0  引用:0
中心会刊第92期

第92期

10/18/ 2009

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

　 =>1. 2010年度“加拿大研究专项奖”开始接受申请(The 2010 Special Award for Canadian Studies Open Now)

 

加拿大驻华使馆目前正在为2010年度“加拿大研究专项奖”寻找合适的候选人。创立于1989年的“加拿大研究专项奖”为中国学者提供一个在加拿大进行为期5周的访问机会。在加拿大期间，中国学者将参观、访问加拿大高等院校和科研机构，会见加拿大学者，收集相关资料，进行各自的项目研究。回国后，获得奖学金的学者将要通过教授有关加拿大内容的课程，或发表出版关于加拿大的学术论文和专著， 或进行加拿大问题的课题研究，以继续深化加拿大研究。

拟申请者见附件中 2010年度“加拿大研究专项奖”的中文项目介绍和英文申请表格。

（中国加拿大研究会秘书处报道）

Canadian Embassy in Beijing is now looking for the proper candidates for the 2010 Special Award for Canadian Studies. Launched in 1989 the Award is to provide a chance for Chinese scholars to pay a five-week visit to Canada. During the period they will visit Canadian universities and research institutions, meet Canadian scholars, collect information needed and undertake their research projects. After coming back to China, they are expected to teach courses or publish articles and books on Canadian studies or conduct related research so as to promote Canadian studies in China.

 Those who want to apply for it please see the attached programme guideline in Chinese and application form in English.  

      （Reported by Secretariat of ACSC）

 




中国加拿大研究会会员信息站由加研会秘书处策划制作

Email: weilisdu@sdu.edu.cn

 

canada   2009-10-30 20:26:45 阅读:197  评论:0  引用:0
中心会刊第94期

第94

10/25/2009

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

=>1. 南开大学加研中心陈巴特尔博士和美国夏威夷大学Peter.Englert博士编著的《守望•自觉•比较——少数民族及原住民教育研究》由中央民族大学出版社出版（Catcher, Self-Consciousness, Comparison：Educational Studies of Indigenous People and Nationalities compiled by Dr. Chen Bateer from Nankai University and Dr Peter. Englert from Uniersity of Hawaii Published）

   

南开大学加拿大研究中心的陈巴特尔博士和美国夏威夷大学Peter.Englert博士编著的《守望•自觉•比较——少数民族及原住民教育研究》2009年1月由中央民族大学出版社出版。本书被列为中央民族大学国家“十五”“211工程”建设项目教育民族学丛书。 陈巴特尔博士的加拿大研究论文“试论自治领成立前加拿大土著人的教育——以印第安人为例”、“加拿大土著民族文化的人类学反思”、“从民族大学的建立看中加少数民族高等教育发展模式的异同——以中国中央民族大学和加拿大第一民族大学为例”和他指导的研究生韩炜的硕士论文“加拿大印第安人控制印第安教育的历史与现状”被编入著作第三部分“比较借鉴：国外原住民及少数民族教育”中。

  （南开大学加研中心供稿）

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

   The book “Catcher, Self-Consciousness, Comparison——Educational Studies of Indigenous People and Nationalities” compiled by Dr Chen Bateer from the Canadian Studies Center of Nankai University and Dr Peter. Englert from University of Hawaii, was published by Central University for Nationalities January, 2009  in China while It was regarded as the Educational Ethnological Series of “211 project” of Central University for Nationalities.

His Canadian Study papers such as “on the Education of Aboriginal People in Canada before Confederation-Take the Indian as the Case”, “Anthropological Rethink on the Aboriginal Culture in Canada”, “On the Developmental Model of Higher Education for Ethnic Minority Groups between China and Canada: Take the Central University for Nationalities in China and the First Nations University in Canada as Cases”, and his student, Hanwei’s master dissertation “On the Movement of ‘Indian Control of Indian Education’ in Canada” were put into the third part of the book which named “Compariosn and Experiences: Education of Indigenous People and Nationalities from abroad”.

（Reported by Canadian Studies Centre，Nankai University）

 

=>2. 南开大学加拿大研究中心的陈巴特尔博士和美国夏威夷大学Peter. Englert博士主编的《分享•理解•合作•发展——亚太地区原住民及少数民族高等教育研究》由中央民族大学出版社出版（Sharing, Understanding, Collaboration, Development-Higher Educational Studies of Indigenous People and Nationalities in Asia-Pacific edited by Dr Chen Bateer from Nankai University and Dr Peter. Englert from Uniersity of Hawaii Published）

 

南开大学加拿大研究中心的陈巴特尔博士和美国夏威夷大学Peter. Englert博士主编的《分享•理解•合作•发展——亚太地区原住民及少数民族高等教育研究》2009年8月由中央民族大学出版社出版。本书被列为中央民族大学国家“十五”“211工程”建设项目教育民族学丛书。

本书是2008年2月28日至3月2日在南开大学召开的亚太地区原住民及少数民族高等教育论坛的成果。加拿大不列颠哥伦比亚大学Jo-ann Archibald 教授和Lee Brown博士的论文《加拿大英属哥伦比亚大学土著高等教育改革——土著印第安教师培训项目》和加拿大第一民族大学Wesley Heber教授的论文《加拿大城市原住民教育所面临的问题》被翻译并列入书中。

  （南开大学加研中心供稿）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  The book “Sharing, Understanding, Collaboration, Development-Higher Educational Studies of Indigenous People and Nationalities in Asia-Pacific” edited by Dr Chen Bateer from the Canadian Studies Center of Nankai University and Dr Peter. Englert from Uniersity of Hawaii, was published by Central University for Nationalities August, 2009  in China. while It was regarded as the Educational    Ethnological Series of “211 project” of Central University for Nationalities.

The book was the outcome of the Asia-Pacific Symposium and Workshop of Higher Education of Indigenous People and Nationalities which was held February 28-March2,2008 in Nankai University. The paper “Indigenous Transformational Higher Education at the University of British Columbia in Canada” written by Professor Jo-ann Archibald & Dr Lee Brown and the paper “Issues of Urban Aboriginal Education in Canada” written by Professor Wesley Heber were translated and put into the book.

 （Reported by Canadian Studies Centre，Nankai University）

 

　=>3.  ICCS CONTACT CIEC

 

ICCS CONTACT CIEC

International Council for Canadian Studies
250 City Centre, Suite 303, Ottawa, Canada  K1R 6K7
Tel.: (613) 789-7834; Fax: (613) 789-7830; E-mail: guy.leclair@iccs-ciec.ca

http://www.iccs-ciec.ca

 

(Cliquez ici pour aller à la version française

ON THE HOMEFRONT

Ageing Societies: The Dynamics of Demographic Change in Canada – Call for Papers Deadline Extension

Please note the ICCS has extended the deadline for submitting a proposal for its Biennial international conference “Ageing Societies: The Dynamics of Demographic Change in Canada,” to be held May 29 and 30, 2010, in Montreal during the Congress of the Humanities and Social Sciences to be held at Concordia University from May 28 to June 4, 2010. The new deadline is October 1, 2009.

Please apply for ICCS Programs and Awards by November 24!

 

Graduate Student Scholarships

Twelve (12) scholarships to spend 4-6 weeks at a Canadian university or research site to do research related to a thesis or dissertation in the field of Canadian Studies. Value: $3500 (maximum). Eligibility: scholars from Social Sciences or Humanities Programs, who are in the process of preparing a graduate thesis or doctoral dissertation on Canada. Application procedure: students must send their dossier to their Association or Associate Member; applications must then be submitted to the ICCS by an Association or Associate Member. Please note that your submission must reach your Canadian Studies association much before the ICCS deadline. It is the candidate's responsibility to contact his/her association to find out its deadline.

 

Canadian studies postdoctoral fellowships

Two internships to visit a Canadian or foreign university with a Canadian Studies program for a teaching or a research internship. Eligibility: Canadian and foreign academics, who have completed a doctoral degree on a topic primarily related to Canada and who are not employed in a full-time university teaching position. Application procedure: the application must be submitted with a recommendation from an ICCS Canadian Studies Association or Associate Member. Value: $2,500 per month (min. one month and max. three months), plus a return airline ticket.

 

Publishing Fund

Financial assistance to a scholarly press for publishing monographs on Canada written by foreign Canadianists (who is a member of an ICCS Canadian Studies Association or Associate Member). Application procedure: the application must be submitted by a scholarly or university press, with a recommendation from an ICCS Canadian Studies Association or Associate Member.

 

The Governor General’s International Award for Canadian Studies

Award to an outstanding scholar who has made a significant contribution to scholarship and to the development of Canadian Studies internationally. Awarded alternately to a Canadianist having a career primarily in Canada and to a Canadianist having a career in Canadian Studies primarily in another country. Eligibility: citizens of any country.

 

Pierre Savard Awards

Two awards for books on a Canadian topic (one award for a book written in English or French, one for a book written in a language other than English or French). Eligibility: member of an ICCS Canadian Studies Association or Associate Member. Application procedure: the application must be submitted by an ICCS Canadian Studies Association or Associate Member.

 

Best Doctoral Thesis

One award for an outstanding PhD thesis on a Canadian topic, written in any language, which has been successfully defended within the preceding two years. Eligibility: member (or one of his/her students) of an ICCS Canadian Studies Association or Associate Member. Application procedure: the application must be submitted by the Association or Associate Member.

 

For more information on ICCS scholarships and awards, please visit our website http://www.iccs-ciec.ca.

Just released

The ICCS is proud to announce the release of its 2008 international conference selected proceedings “Canada Exposed / Le Canada à découvert”, Pierre Anctil, André Loiselle and Christopher Rolfe, editors. The 370-page book was published by P.I.E. Peter Lang. To order your copy at http://www.peterlang.com/Index.cfm?vID=21548&vHR=1&vUR=3&vUUR=4&vLang=E.

Important Notice

It has come to ICCS’ attention that someone, using names closely resembling those of Canadian funding agencies (such as the ICCS, the Millennium Scholarships, etc.) is sending fraudulent e-mails to obtain money from students wishing to study in Canada. These e-mails request that students send money to someone in Europe. They should be disregarded and deleted. We wish to inform anyone who may have been approached in such a manner to contact the Canadian Antifraud centre (by telephone preferably), Phone Busters: 1888 495-8501 (www.phonebusters.com). If you have given out personal ID information, please contact the Credit Bureau in your country. There may be identity theft issues. We remind everyone that ICCS programs and services are ONLY available by following the established procedures posted on our website (www.iccs-ciec.ca

CANADIAN STUDIES NEWS

ENVIRONMENTAL CHALLENGES IN CANADA, ISRAEL, AND BEYOND

 The 13th biennial conference of the Israel Association for Canadian Studies and the Halbert Centre for Canadian Studies will take place on the Mount Scopus campus of the Hebrew University of Jerusalem from Monday, June 28th through Thursday July 1st, 2010. The conference organizers welcome proposals relating to the above mentioned theme in a variety of fields. All proposals for communications must be sent by email to the Conference Secretariat at mscanada@mscchuji.ac.il, by December 15th, 2009 at the latest. For more information, send an email to the Conference Secretariat or call 972-2-5881344 or 972-2-5883367.

ACSUS ELECTED TO THE UNIVERSITY OF THE ARCTIC

On August 12th, 2009, ACSUS (Association for Canadian Studies in the United States) was formally inducted into the University of the Arctic. The University of the Arctic (UArctic) is a cooperative network of universities, colleges, and other organizations committed to higher education and research in the North. Members share resources, facilities, and expertise to build post-secondary education programs that are relevant and accessible to northern students. Membership in UArctic underscores the leading role ACSUS will play in Northern and Arctic research.  For more information on ACSUS and the University of Arctic, visit website http://www.uarctic.org/Frontpage.aspx?m=3, or send an email to Mr. Douglas Nord at Doug.Nord@wwu.edu.

INTERFACES BRASIL/CANADÁ – CALL FOR PAPERS

For its 11th issue, the editors of Interfaces Brasil/Canadá, ABECAN’s (Brazilian Association for Canadian Studies) journal are inviting articles on the theme of Brazil /Canada: diversity and collective imaginary. The Americas in dialogue. All articles must be sent by November 30th, 2009, by email to abecan@abecan.org.br. The journal should be published in May of 2010. For more information regarding the Interfaces Brasil/Canadá journal, visit website http://www.revistabecan.com.br/.

EIGHTEENTH EUROPEAN SEMINAR FOR GRADUATE STUDENTS IN CANADIAN STUDIES – CONFERENCE

Please note that the program of the Eighteenth European Seminar For Graduate Students in Canadian Studies that will be held at the Faculty of Arts of the University of Maribor, Slovenia, on September 18th and 19th, 2009, can be downloaded from website http://www.ulb.ac.be/encs-reec/18th%20seminar.htm. For more information, send an email to michelle.gadpaille@uni-mb.si.

CALLS AND INVITATIONS

ENVIRONMENTAL ISSUES IN EMERGING AND AVANCED ECONOMIES: CANADA, INDIA – CALL FOR PAPERS

The Department of Chemistry & the James Reaney Canadian Centre of Bujarat University, in cooperation with Foreign Affairs and International Trade Canada and the Shastri Indo Canadian Institute, organize a conference that will be held from December 6th to 8th, 2009 and that address environment related issues from a multidisciplinary perspective, so as to build mutual understanding between India and Canada. Abstracts for papers must be sent by email to Director, International Conference by November 5th, 2009, at iceiguj@gmail.com. For more information, send an email to Dr Shobhana K. Menon or Dr. Ranjana Harish at the above mentioned email address or visit: website 

http://www.sici.org/events/details/international-conference-on-environmental-issues-in-emerging-and-advanced-e/

 

CANADA AND THE NEW SOUTH: CALL FOR PAPERS

The Southern Association for Canadian Studies is seeking scholarly submissions for its 2010 Biennial Conference that will be held from October 7th to 10th, 2010, in Nashville, Tennessee. Authors are invited to submit paper proposals no later than March 15, 2010, by email to SACS’s President, Richard Parker at rparker@highpoint.edu. Students are highly encouraged to submit papers on any relevant topic in Canadian Studies. For more information, send an email to Mr. Richard Parker or visit website http://www.brocku.ca/brockinternational/SACS%202010%20Conference%20CFP.pdf.

The Vanier Canada Graduate Scholarships

The Canadian Institute of Health Research (CIHR), the Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC) and the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC), announce that the Vanier Canada Graduate Scholarships program is now accepting applications. This program offers scholarships of $50,000 annually for a maximum of 3 years, to top-tier doctoral students, from Canada and abroad. The deadline to submit applications is November 6th, 2009. For more information, visit website http://www.vanier.gc.ca/hp-pa-eng.shtml or send an email to one of the following: Vanier@cihr-irsc.gc.ca for CIHR; vanier@nserc-crsng.gc.ca for NSERC; or fellowships@sshrc-crsh.gc.ca for SSHRC.

DEEPENING DEMOCRACY AS A WAY OF LIFE – CHALLENGES FOR PARTICIPATORY DEMOCRACY AND CITIZENSHIP LEARNING IN THE 21ST CENTURY – CALL FOR PROPOSALS

This conference organized by Faculty of Political Sciences and International Relations of the Universidad Nacional de Rosario (Argentina), and the Transformative Learning Centre (University of Toronto), will be held from May 13th to 16th, 2010, in Rosario, an Argentine city with rich experiences of democratic participation and citizenship education. Proposals for communication must be sent by October 12th, 2009, by email to contacto@congresorosario2010.com.ar. For more information, visit website http://www.congresorosario2010.com.ar/modulos/mdle.asp?id=5&mod=English%20Version, or send an email to the above mentioned address.

AUFC 2009-2010 AWARDS – CALL FOR APPLICATIONS

The Association des universités francophones du Canada (AUFC) is proud to announce that the competition is now open for the 2009-2010 awards to support field research on francophones in minority situation. The deadline for submitting application is September 18th, 2009. For more information, visit website http://www.aufc.ca/2-promo-Bourses_de_l_AUFC_2009-2010.html or call 613-244-5231.        

CHAIR OF STUDIES

Applications are invited for three chair of studies associated with CERIUM (Centre d’études et de recherches internationales de l’Université de Montréal) for the academic year 2010-2011. Two are located at CÉRIUM and one is at the Université Paris III. The deadline to submit an application is October 1st, 2009. For more information or to communicate with CÉRIUM, visit website http://www.cerium.ca/Chaires-France-Mexique-Quebec, or call number 514-343-7536.

RESOURCES

BORDER SECURITY WORKSHOP VIDEO ARCHIVE AVAILABLE

In collaboration with the Centre for International Governance Innovation (CIGI), ACSUS offers video presentations from the workshop “North American Perspectives on Borders & Security: Developing a Policy Narrative”, which took place on January 12, 2009. The videos are available on the CIGI Portal for North America (PNA). For more information, visit website http://www.portalfornorthamerica.org/multimedia/north-american-border-policy or send an email to info@acsus.org. 

KINOQUÉBEC – THE UNOFFICIAL EMBASSY OF CINÉMA QUÉBÉCOIS IN GERMANY

KinoQuébec is a blog about films from the Cinéma Québécois. KinoQuébec wants to provide various information about Quebec’s films and filmmakers and help pushing them further into the spotlight of recognition of a film-interested public. KinoQuébec wants to achieve this goal through a critical approach that refrains from posting pure advertising texts. It’s for those already familiar with Cinéma Québécois but especially also for those who have no or little knowledge about it. For more information about KinoQuébec, visit website http://kinoquebec.wordpress.com/.

MAY-JUNE 2009 ISSUE OF DÉCOUVRIR

Please note that the May-June 2009 issue of Découvrir, ACFAS’ bimonthly magazine of popular science is now available in store. To view the magazine’s summary, visit website http://www.acfas.ca/decouvrir/2009/sommaires/303_sommaire.pdf.

Publications by and for Canadianists

Récits du XIXe siècle. Structure et contenu du discours historiographique au Canada au XIXe siècle : Garneau, Kingsford, Rameau de Saint Père, Smith. Written by Jean-Jacques Defert and Claude Couture, Presses de l’Université Laval, 2009, 158 pages. ISBN:  978-2-7637-8838-8. For more information, visit website http://www.pulaval.com/catalogue/recits-xixe-siecle-structure-contenu-discours-9357.html.

Slick as a Mitten : Ezra Meeker’s Klondyke Enterprise, by Dennis M. Larsen. Washington State University Press, 2009. 136 p. ISBN : 978-0-87422-302-6. web : www.wsupress.wsu.edu.

Les Chiliens au Québec. Immigrants et réfugiés de 1955 à nos jours. Written by José del Poso, Boréal, 2009, 409 pages. ISBN: 978-2-7646-0649-0. For more information, visit website http://www.editionsboreal.qc.ca/fr-result_isbn.php?id=1669.

Interfaces Brasil/Canada. Brasil/Canada: Conexoes, Saberes, Desenvolvimentos. Number 9, 2008. Revista de ABECAN. ISSN 1519-0994.

NEWS OF GENERAL INTEREST

AZRIELI FELLOWS PROGRAM – CALL FOR APPLICATIONS

The Azrieli Fellows Program promotes excellence in research and graduate studies at accredited institutions of higher learning in Israel. It is currently open to scholars who are at the postdoctoral level, who are Canadian citizens or have completed their PhD at a Canadian university and can obtain an academic sponsor from a faculty member at one of the participating Israel academic institutions. This is a two year program open to any field of study and carries a value of $35,000.00 annually. For more information, visit website http://www.azrielifoundation.org/fellows/guidelines.asp?pid=85 or send an email to fellows@azrielifoundation.org.

REFUGEE FUTURES CONFERENCE 2009

In partnership with the International Metropolis Project Canada and the Australian Multicultural Foundation, the Monash Institute for the Study of Global Movements is hosting the "Refugee Futures Conference 2009" on September 10th and 12th, 2009 at the Monash University Prato Centre (Prato, Italy). The conference will canvass one of the most important issues of the modern world – the increasing flow of refugees and asylum seekers between countries in the wake of continuing pockets of conflict and war.  For more information, visit: http://www.monash.edu.au/cemo/refugeefutures2009 or send an email to Prato Centre’s Director at Loretta.Baldassar@adm.monash.edu.au.

TOWARDS A DEMOCRATIC COSMOPOLIS: DIASPORA, CITIZENSHIP AND RECOGNITION – CONFERENCE

This conference organized by York University organizes will be held from October 21st to 24th, 2009. It will provide a unique opportunity to understand the emerging cosmopolitan reality that is contemporary Toronto - the region encompassed by the modern geo-political entity known as the Greater Toronto Area (GTA) and other cosmopolitan cities, such as London, New York, Honk Kong, Buenos Aires, and Paris. For more information on the conferences program or to register, visit Website http://www.yorku.ca/cosmop/or send an email to cosmopol@yorku.ca.

VEILED CONSTELLATIONS: THE VEIL, CRITICAL THEORY, POLITICS AND CONTEMPORARY SOCIETY – CALL FOR PAPERS

This conference offers a forum to define the problematic with the prevailing discourses surrounding the veil while exploring the veil’s subversive potential. Proposals for papers, films or other formats should be submitted by October 1st, 2009, by email at submissions@veiledconstellations.com. For more information, visit website  http://www.veiledconstellations.com/callforpapers.html or send an email to info@veiledconstellations.com.

“DE LA NOUVELLE-FRANCE AUX FRANCOPHONIES PLURIELLES. MONTRÉAL AU CARREFOUR DES MONDES” – CALL FOR PAPERS

The 2010 annual colloquium of the Association des professeurs de français des universités et collèges canadiens will be held in Montreal, from May 28th to 31st, 2010 at Concordia University. Proposals for communications on the above mentioned theme must be sent by December 14th, 2009. For more information related to presentation requirements and registration, visit website http://www.apfucc.net/ or contact Ms. Hélène Cazes by email at hcazes@uvic.ca.

DÉCOUVRIR AUJOURD’HUI CE QUE SERA DEMAIN – CALL FOR PAPERS

The Association francophone pour le savoir (ACFAS) and the Université de Montréal organize the 78th ACFAS annual conference that will be held in Montreal under the above mentioned theme, from May 10th to 14th, 2010. ACFAS’ members and sholars of all fields of expertise are invited to submit proposals for communications or colloquiums or special activities. The deadline is November 2nd, 2009 for proposals for colloquiums and special activities, and November 30th, 2009 for proposals for communications. For more information, visit website http://www.acfas.ca/congres/2010/pages/appel.html or send an email to Mr. Marc Jeannotte at marc.jeannotte@acfas.ca.

RACE, RELIGION, EQUALITY AND FREEDOM: CURRENT CANADIAN LEGAL CONTROVERSIES – CONFERENCE

The 2009 Annual Law Conference organized by the Canadian Constitution Foundation, will be held from October 2nd to 4th, 2009, at the Best Western Primrose Hotel, Toronto, Ontario. To view the conference’s schedule or to register, visit website http://www.canadianconstitutionfoundation.ca/annuallawconference.php#top or send an email to info@CanadianConstitutionFoundation.ca.

UNPAID TRAINING PERIOD OPPORTUNITY

This unpaid training period is intended to allow a recently graduated Quebec student in Quebec studies to gain experience in a foreign university and to apply his/her knowledge and skills acquired throughout his/her studies. It is an unpaid stage as an assistant professor in the Arts and French Literature Department at the Universidade Federal do Rio Grande, in Rio Grande, Brazil, from March 1st to July 8th, 2010. Individuals interested that graduated in one of the selected fields of expertise must submit their application by November 30th, 2009. For further details, visit website http://www.aieq.qc.ca/aide/documents/stage.bresil.2010.pdf or send an email to Ms. Francesca Bourgault at francesca.bourgault@aieq.qc.ca.

Volume 9, Number 12, 16-09-09 

 

.




中国加拿大研究会会员信息站由加研会秘书处策划制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn

 

canada   2009-10-26 10:44:40 阅读:464  评论:0  引用:0
中心会刊底93期

第93期

10/23/ 2009

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

　 =>1.  内蒙古大学加拿大研究中心圆满完成2009-2010年度“加拿大访问教授”项目（The Canadian Studies Center at Inner Mongolia University Completed Successfully the “Visiting Professor Program” for 2009-2010）

 

由内蒙古大学加拿大研究中心主任魏莉副教授主持的2009-2010年度“加拿大访问教授”项目圆满完成。该项目由加拿大外交与国际贸易部和加拿大驻华大使馆批准和资助（项目批号PRE-A7548）。受本项目的邀请，加拿大卡尔顿大学著名土著文学家Armand Garnet Ruffo教授和加拿大环球中国文化和中医学院院长﹑英属哥伦比亚大学华裔文学研究专家及兼职教授John Ming Chen博士对内蒙古大学、北京大学和首都师范大学等进行了学术访问和讲学。

 

    在访问内蒙古大学期间，两位教授参加了我校加拿大研究中心召开的“民族文化传承与可持续发展—暨内蒙古大学加拿大研究中心成立二十周年国   
    Prof.Armand Ruffo delivering a keynote        际学术研讨会，做了精彩的大会主题发言；并为外 Patrice Cousineau先生和学术官员王荔女士进行了亲切交谈。本项目加强了中加学者的交流与合作，拓展了加拿大研究的内容和方向，其学术活动和学术影响受到高度肯定和赞誉。

    speech at the Symposium                              国语学院英语专业研究生做了学术讲座，受到热烈欢迎。在魏莉副教授的陪同下，两位教授在北京大学和首都师范大学分别做了精彩的讲座和学术交流活动；在访问加拿大驻华使馆时，与参赞

（内蒙古大学加研中心供稿）

 

The Canadian Studies Center at Inner Mongolia University was approved for a grant (Grant Agreement # PRE-A7548) by Canada’s Department of Foreign Affairs and International Trade, to imple-           Dr. John Ming Chen delivering a    

 keynote  speech at the Symposium     ment “Visiting Professor Program” during the effective date of August 3, 2009 to March 31, 2010. With the financial assistance of the Government of Canada, two Canadian professors were invited to pay their academic visits to Inner Mongolia University and other two Canadian Studies Centers in China as Visiting Professor. In view of the outstanding academic achievements and abilities to guide our Canadian Studies at Inner Mongolia  University, Prof. Armand Garnet Ruffo from Carleton University and Dr. John Ming Chen from College of Chinese Culture and Traditional

 Visiting  he Canadian Studies Center          Medicine/ UBC were invited to China and honored

at Peking University                                    with the title Visiting Professor under this Grant Agreement. This program was chaired by Director Prof. Wei Li.

     Prof. Ruffo and Dr. Chen, as keynote speakers, attended the Symposium on “National Culture: Preservation and Sustainable Development” and a Celebration for the 20th Anniversary of the IMU Canadian Stud ies Center, at Inner Mongolia University, Hohhot, China, September 24-26, 2009. They also delivered lectures to graduate students in English of the IMU Foreign Languages College during their visits in Hohhot.    Afterwards, led by Prof. Wei Li, the two professors visited and delivered lectures respectively at Peking University and Capital Normal University, and conducted

    Lecturing at Capital Normal University     warm and spirited discussions with scholars and students. Both scholars and students at the three universities were greatly inspired by their original viewpoints and far-reaching insights. Their visits and lectures have profoundly benefited our Canadian Studies, widened our vision of conducting Canadian Studies, and strengthened the mutual understanding and potential collaborations.                  

      Subsequently, the trio paid a visit and had a  pleasant  meeting with Counsellor Patrice Cousineau and Academic Relations Officer Ms.Wang Li at the Canadian Embassy in Beijing.    

(Reported by Canadian Studies Centre, IMU)

 Visiting the Canadian Embassy in Beijing 

　=>2. 国际人类学与民族学联合会第16届大会于2009年7月27日至31日在我国云南省昆明市成功举办(The 16th Congress of the International Union of Anthropological and Ethnological Sciences Held 27-31,July 2009 in Kunming, China)

 

  国际人类学与民族学联合会第16届大会于2009年7月27日至31日在我国云南省昆明市成功举办。南开大学加拿大研究中心的陈巴特尔博士主持专题“原住民及少数民族教育与人类文化多样性”。来自美国、德国、英国、加拿大、新西兰、菲律宾、尼泊尔、印度、斯里兰卡及国内的30余位中外学者和研究生参加了本专题会议。中外代表围绕着“多元文化教育”、“民族教育理论”“本土文化及其价值”“个案分析”“民族语言与文字”“各国实践及比较”这样六个主题进行了广泛而深入的研讨。本专题是大会165场专题讨论中唯一一个专门探讨原住民、少数民族教育及人类文化多样性议题的专题会议. 本专题收到学术论文46篇，其中，加拿大研究论文4篇。共有25位学者在会上发言，有2位学者发言的主题涉及中加原住民及少数民族教育比较研究。中国加拿大研究会副会长王昺教授应邀担任主持人和评议人。

 (南开大学加拿大研究中心报道)

The 16th Congress of the International Union of Anthropological and Ethnological Sciences was held 27-31,July 2009 in Kunming, China. Dr Chen Bateer from the Canadian Studies Center of Nankai University chaired the Panel “Education of Indigenous People and Nationalities and Human Cultural Diversity” . There were more than 30 scholars and graduate students from America, Germany, England, Canada, New Zealand, Philippines, Nepal, India, Sri Lanka and China attended the Panel. The panel was divided into 6 sessions as follows:

Section 1 Multicultural Education

Section 2 Theoretical Research

Section 3 Native Culture and its Value

Section 4 Case Studies

This panel was the only one among 165 panels to discuss the relationship between indigenous & minority education and human cultural diversity in the congress.

     There were 46 scholars to submit their full papers for the panel, 4 of them related to Canadian education studies. 25 scholars gave their presentations 29-31th, July in Yunnan university and 2 of them involved the subject of the comparative studies on the indigenous & minority education between China and Canada.

Vice chair of ACSC, Professor Wang Bing was invited to be the chair and discusant of certain session. （Reported by Canadian Studies Centre, Nankai University）

 




中国加拿大研究会会员信息站由加研会秘书处策划制作

Email: weilisdu@sdu.edu.cn

 

 

canada   2009-10-26 10:43:49 阅读:168  评论:0  引用:0
中心会刊第90期
 
欢迎访问中国加拿大研究会网站(Welcome to visit the website of Association for Canadian Studies in China): 

第90期

10/13/ 2009

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

　 =>1. 内蒙古大学加拿大研究中心隆重召开中心成立20周年国际学术会议 (The Canadian Studies Center of Inner Mongolia University Held a Symposium to Celebrate the 20th Anniversary of Its Founding in Hohhot, China)

 

2009年9月24-26日, 内蒙古大学加拿大研究中心在呼和浩特市内蒙古大学隆重召开“民族文化传承与可持续发展—暨内蒙古大学加拿大研究中心成立二十周年国际学术研讨会”。

内蒙古大学加拿大研究中心成立于1989年5月，是中国加拿大研究会理事会成员之一，是国内最早成立的加拿大研究中心之一，也是内蒙古自治区唯一的加拿大研究中心。在加拿大政府及加拿大驻华使馆的大力资助和扶持下、在内蒙古大学校领导和外国语学院的高度重视和扶持下、在加拿大学

Esteemed leaders attending the Symposium                        者和国内加拿大研究同行的激励和帮助下，内蒙古大学加研中心在过去的二十年中取得了丰硕的成果。加研中心的学术前辈和新一代的加拿大研究学者为中心的发展付出了大量的心血和辛勤的努力。此次盛会展示了中心的发展历程和学术成果，加深了与加拿大学者和国内学者的学术联系，增进了交流与合作，汲取了建议与指导，拓展了中心的未来发展前景。

内蒙古自治区党委宣传部副部长张太平、内蒙古大学副校长杨劼教授分别致开幕辞。内大国际交流与合作处处长赵勇宣读了加拿大驻华使馆参赞Patrice Cousineau先生的贺辞。中国加拿大研究会会长冯建文教授、内蒙古大学外国语学院院长胡树教授致贺辞。外国语学院副院长贾浩泉主持开幕式。中国加拿大研究会常务理事、加拿大访问教授、国内和自治区内的学者和研究生共60余人参加了此次盛会。内蒙古大学加拿大研究中心主任魏莉副教授作了中心成立二十年学术总结报告。王克明教授主持了来自加拿大卡尔顿大学的Armand Garnet Ruffo教授、不列颠哥伦亚   。。。Prof. Yang Jie, Vice President of IMU delivering           大学的John Ming Chen博士、西安

      a congratulation speech                                            大略大学吴华教授，以及天津师范大学的客座教授陈澜燕等专家的大会主题发言。中国加拿大研究会首任会长蓝仁哲教授为大会主题发言做了精彩的学术评述。王昺教授主持提交论文的学者进行了热烈的学术讨论，徐炳勋教授做了学术评论。会议于25日晚在新城宾馆民族厅举行的盛大民族风情晚宴中闭幕。

此次会议得到了内蒙古大学校方的大力资助，由外国语学院主办、加拿大研究中心承办，并得到了中国加拿大研究会、加拿大驻华大使馆、《内蒙古大学学报》、人事处、社科处等相关部门的支持，以及自治区内各高校的积极参与。

（内蒙古大学加拿大研究中心报道）

 The Canadian Studies Center and the Foreign Languages College of Inner Mongolia University of China, with the financial assistance from Inner Mongolia University,   sponsored a Symposium on “National Culture: Preservation Sustainable Development” and a

Prof. Feng Jianwen, President of the ACSC        Celebration for the 20th Anniversary of the IMU

deliveringa a congratulation speech                 Canadian Studies Center, at Inner Mongolia University, Hohhot, China, September 24-26, 2009. Scholars from both Canada and China attended the Symposium.     

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                

        

  Prof. Lan Renzhe delivering a commentary speech

         Established in May, 1989, the Canadian Studies Center at Inner Mongolia is a member of the Board of Directors of the Association for Canadian Studies in China; it is also one of the Canadian Studies Centers established the earliest, and in the Inner Mongolia   Auto-

         Prof. Wei Li, Director of the IMU      nomous  Region, the only such center. Regarded highly

          Canadian Studies Center            and supported fully by the university leadership and the Foreign Languages College, funded and supported vigorously by the Canadian government and the Canadian Embassy in Beijing, encouraged and assisted by Canadian scholars and Chinese Canadianists, both earlier and younger generations of scholars and researchers at the center have, in the past twenty years, devoted a great deal of time and energy and reaped an appreciable number of research results.    

Mr. Zhang Taiping, Vice Minister of the Publicity Office of the Party Committee of Inner Mongolia Autonomous Region, and Professor Yang Jie, Vice President of IMU, respectively delivered the congratulation speeches to the opening ceremony. Mr. Zhao Yong, Director of the Office of International Exchange and Cooperation of IMU read the congratulation letter from Mr.  

                                    Venue                                               Patrice Cousineau, counsellor of the Canadian Embassy in Beijing. Prof. Feng Jianwen, President of the ACSC, and Prof. Hu Shu, Dean of Foreign Languages College of IMU, delivered speeches respectively. Prof. Jia Haoquan, Deputy Dean of Foreign Languages College of IMU chaired the opening ceremony. On this grand occasion and on behalf of the Canadian Studies Center at IMU, Director Prof. Wei Li showcased in PPT form the developmental stages and academic achievements of the center.

      Over sixty professors, experts, scholars, and graduate students from the Board of the Directors of the ACSC, domestic colleges and universities, University of British Columbia in Canada, Carleton University, University of Western Ontario, etc. attended the symposium. Professor Wang Keming chaired the morning keynote speech session featuring Professor Armand Garnet Ruffo, Dr. John Ming Chen, Prof. Wu Hua, Professor Lanyan Chen, and others. Senior Professor Lan Renzhe made a commentary speech on the   

                   Academic Round-table discussions              keynote speeches in the morning session. Prof. Wang Bing chaired the academic round-table discussions in the afternoon session, and Prof. Xu Bingxun made a summary speech on the keynote speeches in the afternoon session. Over a spectacular banquet in the evening, amid the glamorous Mongolia dances and songs, the closing ceremony was held at the National Hall of Xincheng Hotel.

       Thanks to the financial support from Inner Mongolia University, to the strong support from the ACSC and the Canadian Embassy in Beijing, to the support from the Foreign Languages College and the relevant administrative divisions of IMU, and to the Journal of Inner Mongolia University, along with the tremendous endeavors made by the organizational committee, the Symposium achieved a great success. It has deepened the mutual understanding and friendship, strengthened the academic ties, and enhanced exchanges and co-operations between the Chinese and Canadian academics.

     （Reported by Canadian Studies

                                   Banquet                                            Centre, IMU）

 




中国加拿大研究会会员信息站由加研会秘书处策划制作

Email: weilisdu@sdu.edu.cn

 

 

 

canada   2009-10-14 08:11:21 阅读:218  评论:0  引用:0
中心会刊第91期

第91期

10/13/ 2009

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

　=>1. “加拿大—中国：危机与挑战”国际学术讨论会将在南开大学召开（A Symposium on Canada-China: Crisis and Challenge will be Held at Nanking University）

 

在过去一年里，金融危机席卷全球，对各国的经济和社会产了巨大的影响。南开大学加拿大研究中心和南开大学世界近现代史研究中心将召开一次学术会议，为加拿大学研究者提供一个平台，从政治、经济、文化等学科探讨加拿大防范危机的意识和面对危机的应变能力，进而增进中加双边合作与理解，推动我国现代化进程的健康发展。

会议主题是“加拿大-中国，危机与挑战”，拟定于2010年1月9－10日在天津召开（8日报到，10号上午文化考察，下午离会）。会议将负责各位代表的食宿、会务费和往返硬卧路费。

与参加者请在2009年10月30日之前通过信件、电子邮件或电话将您的工作单位、通讯地址、电话、电子信箱、论文题目通知会议秘书处，并在12月10日前用电子邮件寄来会议论文。 详细内容见附件中的邀请函。

（南开大学加拿大研究中心供稿）

     Financial crisis has been sweeping over the world for one year, exerting huge impact on every county’s economy and society. Canadian Studies Centre and Research Center for the History of Modern World, Nankai University will hold a international symposium to provide a platform for Canadianists in China and Canada to explore Canada’s consciousness of preventing crisis and ability to cope with it. The scholars will discuss the issue in terms of politics, economy, culture etc. so as to strengthen cooperation and understanding between China and Canada, and to promote development of modernization process in China.

The theme of the symposium is “Canada-China：Crisis and Challenge”and it will be held in Tianjin from January 9 to 10, 2010 (Jan. 8 for registration and participants can leave on afternoon of Jan. 10). The conference will cover accommodation, registration fee and travel cost (limited to hard berth tickets) of all the participants.

Those who are interested please send through correspondence, email or telephone your name, institution, correspondence address, telephone number, email address and paper topic by October 30, 2009. The paper should be sent by email by December 10, 2009. For details please see the attached invitation letter.

(From Canadian Studies Centre, Nankai University)

 
canada   2009-10-14 08:07:51 阅读:159  评论:0  引用:0
中心会刊第89期

第89期

10/12/ 2009

中国加拿大研究会会员通讯

The Association for Canadian Studies in China Newsletter

=>1. 中国加研会第十三届常务理事会第一次会议纪要（News on the First Meeting of the 13th Standing Council of the ACSC）

 

2009年9月26日，中国加研会第十三届常务理事会在呼和浩特内蒙古大学召开了第一次全体会议。经过讨论和审议，完成了下列工作：

1．听取北京外国语大学加拿大研究中心负责人龚雁关于第十四届年会筹备情况汇报，确定大会主题为“传承与发展：21世纪全球化背景下的加拿大和中国”，时间为2010年11月18日至20日，论文题目和摘要提交截至日期为2010年3月31日，同时还确定了会议地点、论文审查组、会务费、文化考察等事项。

2．增选北京外国语大学加拿大研究中心主任龚雁教授为常务理事。

3． 讨论“第三届加拿大研究优秀成果奖”评奖事宜。本届评奖范围为2006年7月1日到2010年6月30日期间已获得学位的硕士和博士论文，中英文皆可，每个申请人限报一项，将设置优秀论文奖。评奖结果将在中国加研会第十四届年会上公布，获奖者将受邀现场领奖。

4． 同意湖南商学院加拿大研究中心加入中国加拿大研究会，为理事单位，中心主任梁晓教授为理事。

5．冯建文会长通报国际国内加拿大研究有关情况：

1）冯会长参加了2009年魁北克国际加拿大研究会。国际加拿大研究会进行了换届，加拿大国际事务部代表进一步明确了对加拿大研究进行资助的重点学科与范围。这些重点学科与范围目前是：

●.民主、法制、人权(Democracy, Rule of Law, Human Rights)；

●. 经济繁荣与竞争力(Economic Prosperity and Competitiveness)；

● 环境与能源(Environment and Energy)；

● 管理与公共政策(Managing Diversity)；

●. 北美合作关系(North-American Partnership)；

● 和平与安全(Peace and Security）

参阅网址：http://www.international.gc.ca/studies-etudes/report-bilan.aspx?lang=eng

2）冯会长参加了2009年日本大阪亚太加拿大研究联合会年会暨研究生论坛，北京外国语大学硕士研究生李娜代表中国参加亚太加拿大研究联合会研究生论坛，并宣读论文。下届亚太加拿大研究联合会年会暨研究生论坛将于2010年6月下旬在以色列召开，2009年12月5日前提交论文摘要，主题为资源与环境。2012年亚太加拿大研究年会暨研究生论坛将在中国召开，和2012年第15届中国加拿大研究会年会同时召开。

3）介绍2009年11月南京纪念白求恩在华殉职70年加拿大文化周情况，届时将举办图文展、研讨会、学生表演等一系列活动。

4）通报加拿大国际事务部和大使馆有关申报项目与经费的问题。具体如下：a. 项目申报要围绕加方资助重点，非重点学科或领域要尽可能和资助重点相联系。b. 严格按照新表格式填好申报表，做好预算。格式的正确与预算的合理至关重要。c.  项目完成后必须向大使馆提交结项报告和财务报告，否则不再受理新的申请。d. 注意各种不同项目的申报时限：

a) 学会运作费预算，一年一次，不限时，用assistance 表申报。

b) 学术会议，用conference的表申报，学会和中心均可报。一年两次，一次6月1日截止，一次12月 

   1日截止。

c）学生交流项目，用students mobility 表申报，每年2月1日截止，学会和中心均可报。

d）图资助项目，一年一次，不限时。

e）发展基金项目，每年4月30日截止，学会和中心均可报，其他单位也可报。用PDG表。表格下载地址：http://www.international.gc.ca/studies-etudes/grant-subventions.aspx?lang=en

经费申报信息地址：http://www.international.gc.ca/studies-etudes/index.aspx?lang=eng

5）讨论了加拿大研究中心的在中国加拿大研究会名单中的列入与除去原则，决定对新成立的中心按学会章程收到其申请后及时列入，对连续两次未参加研究会年会、连续四年与研究会没有任何联系和不开展任何加拿大研究活动的中心给予警示，至下一届年会仍无联系者，从中国加拿大研究会的加拿大研究中心名单上除去。

会议还听取了各位常务理事的相关通报，讨论了如何进一步推进中国加拿大研究深入发展事宜以及各地加拿大研究中心的建设情况。

此常务理事会专程赴呼和浩特开会，就是为了参加内蒙古大学加拿大研究心成立二十年的纪念大会暨主题为“民族文化传承与可持续发展”的学术研讨会，以表示中国加拿大研究会对中国第一个总结二十年成就与经验的加拿大研究中心给予的高度重视与支持。会长冯建文教授代表研究会向大会致辞，祝贺内蒙古大学加拿大研究中心成立二十年，副会长王昺教授和秘书长王克明教授分别主持了大会主题发言和圆桌研讨会。

（中国加拿大研究会秘书处）

On September 26, 2009, The 13th Standing Council of the ACSC held the first meeting at Inner Mongolia University, Hohhot. The council accomplished the following procedures:

1. Hearing the report of the preparation for the 14th biennial conference of the ACSC presented by Prof. Gong Yan, Director of the Canadian Studies Center at Beijing Foreign Studies University, who will be in charge of  organizing the 14th Biennial Conference in November 18-20, 2010. The theme of the conference is “Inheritance and Development: Canada and China in the Context of Globalization in the 21st Century”. The deadline for submitting abstracts of papers will be March 31, 2010. The council provided suggestions on the issues like the place where the conference will be held, registration fee, financial support, agenda and the like.

2. Co-opting Prof. Gong Yan, Director of the Canadian Studies Center at Beijing Foreign Studies University, onto the Standing Council of the ACSC.

3. Discussing about natters concerning “The Third Award for Excellence in Canadian Studies in China” deciding on the Scholar Award for Canadian Studies. MA and Ph.D postgraduates who have got their degrees from July 1, 2006 to June 30, 2010 are welcomed to submit their degree papers to the ACSC, whatever in Chinese or English. The result will be announced in the 14th biennial conference of the ACSC and the winners will be invited to receive the awards.

4. The joining of the Canadian Studies Center at Hunan University of Commerce into the ACSC as a standing unit. Prof. Liang Xiao, Director of the center, became a council member.

5. Prof. Feng Jianwen, President of the ACSC, presented recent international and domestic Canadian studies:

1) Prof. Feng participated in the Conference of International Council for Canadian Studies(ICCS) held in Quebec City, Canada this year, in which the members of the council were re-elected. The representative of The Department of  Foreign Affairs and International Trade Canada(DFAIT)emphasized the subjects of Canadian studies which could get prior financial support. These subjects are

●. Democracy, Rule of Law, Human Rights:

●. Economic Prosperity and Competitiveness;

● Environment and Energy;

● Managing Diversity;

●. North-American Partnership;

● Peace and Security.

Related website is http://www.international.gc.ca/studies-etudes/report-bilan.aspx?lang=eng

2）Prof. Feng participated in the Conference of Canadian Studies in the Pacific-Asia Network for Canadian Studies(PANCS) held in Osaka, 2009. Li Na, an MA graduate from BFSU, read her paper in the conference. The next conference will be held in Israel in late June, 2010, with the theme of resources and environment. The deadline of submitting abstracts is December 5, 2009. In 2012, it will be held in China, together with the 15th biennial conference of the ACSC.

3）The introduction to Canada Week Commemorating the 70th Anniversary of Dr. Bethune’s Sacrifice in China, which will be organized by the Canadian Studies Center at Nanjing University of Finance and Economics in November, 2009. It will include lectures, an English speaking contest, a picture and book exhibition on Dr. Bethune, and a drama staged by the students.

4）Some important points on program application from DFAIT: a. The programs applied should focus on the subjects emphasized by Canadian Government or have some connections with those important subjects. b. Application forms should be filled out by referring to the new requirement precisely with particular attention given to the budget. c. When a project is accomplished, a final report, together with a fiscal report, should be sent to the Canadian Embassy in Beijing. Otherwise new applications would be rejected. d. Be aware of the deadlines for different programs:

a) Assistance Program for Canadian Studies The Association is designed to provide Canadian studies associations annually with seed money for administration and publication expenses (including website), not for academic activities.

b) Canada Conference Grant Program supports the organization of conferences and the applicant could be the ACSC or any center. It could be applied twice a year with two deadlines, June 1st and December 1st.

 c) The applications for Student Mobility Support Program need to be submitted to the local Canadian mission by February 1st.

d) The Library Support Program is designed to assist university libraries to strengthen their Canadian library holdings in order to support teaching and research in Canadian Studies. It could be applied once a year without a deadline.

e) The Program Development Grant(PDG) is designed to encourage scholarly inquiry and multidisciplinary professional academic activities. Applications need to be submitted by April 30th.

The website for downloading the application form is:

http://www.international.gc.ca/studies-etudes/grant-subventions.aspx?lang=en

The website for financial reporting is:

http://www.international.gc.ca/studies-etudes/index.aspx?lang=eng

       5） Discussing the principles of admission and exclusion. It was determined that the council give admission to the centers which submitted to join in the ACSC according to the constitution and give caution to the centers which had not attended biennial conferences for two times successively and had not held any activities related to Canadian studies for four years. If the centers neglected the caution and still failed to be present in the biennial conference, they would be excluded from the ACSC.

In addition, the members of the council reported their studies and proposed to further Canadian studies in China.

      The members of the Standing Council of the ACSC also attended the symposium in celebration of the 20th anniversary of the Canadian Studies Center at Inner Mongolia University with the theme of “National Culture: Preservation and Sustainable Development”. Prof. Feng Jianwen, President of the ACSC, gave a speech to celebrate the 20th anniversary of the Canadian Studies Center on behalf of the ACSC. Prof. Wang Keming, Secretary General of the ACSC, chaired the keynote speeches and, Prof. Wang Bing, Vice-President of the ACSC, chaired the roundtable meeting.

(Reported by Secretariat, ACSC) 

 

　 =>2. 中国加拿大研究会关于召开第十四届年会暨国际学术研讨会的通知（第一号）The ACSC will Hold the 14th Biennial Conference at BFSU in November, 2010

 

经中国加拿大研究会第13届常务理事会第二次会议研究，决定中国加拿大研究会第十四届年会暨国际学术研讨会于2010年11月18日至20日在北京外国语大学召开，由北京外国语大学加拿大研究中心承办，欢迎各位学界同仁参加。现就年会的有关事项通知如下：

    大会主题：“传承与发展：21世纪全球化背景下的加拿大和中国”

    分组主题：
1. 加拿大社会外交政策和中加关系

2. 加拿大经贸政策与中加贸易关系

3. 加拿大环保政策与中加环境保护合作

4. 加拿大民族问题与多元文化主义

5. 加拿大公共政策与社会政策

6. 教育、艺术、新闻

7. 加拿大历史

8. 文学与语言

    请欲参加会议的学者于2010年3月31日前按照年会主题，将论文题目、摘要（中英文）、作者姓名、个人简介、联系方式提交至大会组委会（canadabfsu@yahoo.com.cn），并抄送一份至中国加研会秘书处邵怡博士（shosho424@163.com）。

    邮寄地址：北京外国语大学英语学院 龚雁，邮编：100089。

    在第二号通知中将公布开会地点、会务费、会议经费资助原则、议程、文化考察等事宜。组委会将对收到的论文进行审核，并根据论文的质量对部分学者的国内交通费提供资助。

                                        中国加拿大研究会秘书处

In the Second Meeting of the 13th Standing Council of the Association for Canadian Studies in China, the Council decided to hold the 14th Biennial Conference at Beijing Foreign Studies University in November 18-20, 2010. The conference will be organized by the Canadian Studies Center at BFSU with the theme of “Inheritance and Development: Canada and China in the Context of Globalization in the 21st Century”. Canadianists at home and abroad are all welcome to participate.

   The conference will be composed of eight sessions with the following topics:

1. Canadian foreign policy and Sino-Canada relationship

2. Canadian economic policy and Sino-Canada trade relationship

3. Canadian environmental policy and Sino-Canada co-operation in environmental protection

4. Canadian ethnic issue and multiculturalism

5. Canadian public policy and social policy

6. Education, art, journalism

7. Canadian history

8. Canadian literature and language

     Interested scholars are required to email the abstracts of their papers and personal information to the Canadian Studies Center at BFSU at ygongyan99@yahoo.com.cn and copy them to the Secretariat of ASCS at shosho424@163.com by March 30, 2010.  

     Mailing address: Gong Yan, School of English and International Studies, Beijing Foreign Studies University, Beijing, 100089

     Details of the conference, including place, registration fee, financial support, agenda and the like, will be informed later. The committee will examine the papers and provide some participants with financial support for their domestic transportation.

     (From Secretariat, ACSC)

 




中国加拿大研究会会员信息站由加研会秘书处策划制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn

 

canada   2009-10-13 08:27:53 阅读:176  评论:0  引用:0
联系地址：天津市卫津路94号南开大学加拿大研究中心 300071 　　电子邮箱：nankaifush@163.com