研究会通讯
|
第134期
|
中国加拿大研究会会员通讯
Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
12/08/2010
|
|||
|
=>1. 中国社科院民族所完成“加拿大访问教授项目”
|
|||
|
受加拿大外交部“加拿大访问教授项目”的资助，2010年10－11月，中国社科院民族所加拿大研究中心邀请了两名加拿大教授来华讲学，他们是约克大学副校长、舒立克商学院教授洛娜·赖特（Lorna Wright）博士，加拿大研究会（蒙特尔利）执行会长杰克·杰德瓦柏（Jack Jedwab）博士。两位加拿大专家出席了在北京外国语大学举办的“中国加拿大研究会第14届年会暨国际研讨会”，到中国社会科学院、云南师范大学和云南农业大学做了学术讲座，并到寻甸回族彝族自治县调研。
10月19日上午，约克大学副校长洛娜·赖特（Lorna Wright）、人文学院院长马丁·辛格（Martin Singer）、亚洲商务管理中心主任傅尧乐(Bernie Frolic)、约克大学北京办事处项目官员刘捷女士一行4人访问了中国社科院民族所。所党委书记张昌东、副所长黄行、所长助理扎洛等会见了约克大学代表团并与之进行了会谈。会谈之后，赖特教授做了“加拿大的商业文化”（Canadian Business Culture）的学术报告。她在讲座中说，企业文化和文化价值观可以加深我们对加拿大的总体理解，如果只有经济模型和图表，我们就不可能真正地了解加拿大。赖特博士在讲座中探讨这些文化和价值观，以及它们对加拿大商业和与加拿大人进行贸易的亚洲商人所带来的影响。中国加拿大研究会副秘书长杜发春主持了学术讲座。来自社科院民族所、中央民族大学、北京外国语大学、北京教育考试研究院、华侨出版社等单位的20余位专家学者参加了讲座和交流。
10月19日下午，中国社会科学院副院长武寅在社科院会见了约克大学代表团，社科院国际合作局副局长张友云教授主持了与约克大学的合作会谈，来自社科院科研局、民族所、近代史所、历史研究所和社会学所等单位的领导先后介绍了社科院和各自研究所的概况、研究领域与实力，以及社科院两个加拿大研究中心的情况。经过多次交换意见与商议，决定中国社会科学院与约克大学的首次合作举办研讨会定于2011年下半年在北京召开，由社科院民族所承办，主题拟围绕“中加移民融合与多元文化”展开。2010年9月，武寅副院长访问了约克大学，双方签订了“中国社会科学院与约克大学的合作备忘录”。
10月28－30日，洛娜·赖特和杰克·杰德瓦柏出席了在北京外国语大学举办的“中国加拿大研究会第14届年会暨国际研讨会”。洛娜·赖特在大会上做了主旨发言，题为“加拿大的中小企业和电子商务”（Canadian SMEs and E-Business），她说，中小企业在加拿大公司中占据了超过98%的比例，一些研究表明，尽管因特网并不能促成更多的国际贸易，但却帮助了这些小公司走向了全球。赖特教授在发言中着重对以下方面进行了考察：加拿大中小企业使用的电子商务类型及使用的水平，当前和计划中的国际活动，技术运用与国际活动是否相互关联，加拿大与中国的中小企业进行比较。
杰克·杰德瓦柏博士在北外年会上对赖特教授的主旨发言进行了评论，他还与萨斯喀彻温大学的Peter S. Li 教授共同主持了“民族问题和多元文化主义”专题会议，并在会上做了题为“加拿大的多元文化主义和中文案例”（Multiculturalism and the Case of Chinese Languages in Canada）的发言。杰德瓦柏博士说，一些观察家认为，少数族裔语言和文化的保护有助于减少认同加拿大所带来的影响。从某种程度而言，这种保护有助于加强少数族裔之间的联系纽带，削弱因跨族裔交往带来的“好的”社会资本。跨代之间非官方语言的消失程度被视为融入东道国或主流文化的标志，不过，很少有人关注非官方语言的使用问题，以及移民后代对这种语言的保护。杰德瓦柏博士在发言中使用了大量调查数据来审视了中文受保护的程度，以及这种保护对华人认同与加拿大认同产生的潜在影响。非官方语言的保护会减少对加拿大的认同吗？通过对加拿大中文知识和使用情况的调查，华人人口中说中文的比例或许能说明加拿大为何是个多元文化的典型。除了调查中获取的数据，发言还使用了2002年《民族多样性调查》（由加拿大统计局主持，加拿大文化遗产部协助）报告中的数据，以此来确定加拿大华人中认同加拿大和认同本民族或文化群体的程度。
10月31日至11月4日，两位加拿大学者在中国社科院杜发春的陪同下到云南师范大学、云南农业大学做了学术报告，并到寻甸回族彝族自治县调研。
云南师范大学加拿大研究中心对两位加拿大教授的来访进行了周到的安排和热情的接待。云南师范大学副校长原一川教授会见并宴请了加拿大专家。国际合作与交流处负责人浦虹副处长、加拿大研究中心办公室主任宁晓洁老师等陪同加拿大客人参观了云南师大呈贡校区。洛娜·赖特在云南师范大学经济管理学院作了题为《亚太经合组织中的加拿大女性企业家》（Canadian Women Entrepreneurs in the APEC Context）的讲座，她将加拿大女性企业家与亚太经合组织其他女性企业家进行比照，探讨他们所面临的挑战，成功理念，技术运用和国际活动。赖特博士认为，加拿大女性在中小企业中所起到了重要作用，她说，尽管加拿大对女性所有企业没有法律上的定义，但据2001年一份关于加拿大中小企业融资报告，它对四种企业所有权类型做出如下性别上的界定：(1)女性占主导的所有权；(2)男性和女性所有者的平等伙伴关系；(3)女性不占主导的所有权；(4)没有女性所有者的所有权。根据2002年的《中小企业融资调查》报告，约有47%的中小企业在某种程度上都属于女性所有企业。加拿大统计局出台的《劳动力调查》报告显示，2005年加拿大共有86.6万女性自主创业，占到了自主创业人数的近三分之一。通过此次访问和讲座，洛娜·赖特副校长对云南师范大学的学生表现出的良好素质、对该校发展的成就表示了高度赞赏。
在云南师范大学外国语学院，杰克·杰德瓦柏博士作了《在加拿大什么是好词？加拿大人倾向使用的词汇和短语》（What’s the Good Word in Canada? The Words and Phrases Preferred by Canadians）的讲座，受到师生的欢迎。在此讲座中，杰德瓦柏先生展示一份民意调查数据，测试加拿大人对家庭价值、资本主义，社会主义、民族主义、多元文化主义、君主制、双语制度、移民、难民等词汇和短语做出的反应。结果表明，加拿大人视加拿大为一个在思想体系上处于中心地位的国家，赞同多元文化主义，但不赞同它所有的表现形式。他说，词汇和短语在情感上具有强烈的弦外之音或者言外之意，能够引起字面含意之外的正面或负面反应；心理学家荣格认为，人们通过社团交流观念、情感、体验和信息，人们所使用的某些词汇揭示了我们性格上的某种东西。从全国的层面上讲，人们对词汇做出的正面或负面反应可以使我们洞悉这个国家的认同。
两位加拿大专家到云南农业大学访问也受到了热情欢迎。云南农业大学副校长成文章教授与洛娜·赖特举行了会谈，云南农大国际合作交流处长李永梅、副处长朱耀顺、经济管理学院院长赵鸭桥、人文学院院长李伟等参加了座谈会。会谈之后，两位加拿大专家到该校经济管理学院做了学术讲座，经济管理学院院长赵鸭桥教授主持了学术讲座，60余位农大师生参加了讲座并进行了交流。杰克·杰德瓦柏的讲座题目是“加拿大的多元文化主义和少数族裔企业精神”（Multiculturalism and Ethnic Entrepreneurship in Canada），洛娜·赖特的讲座题目是“加拿大的中小企业和电子商务”（Canadian Business Culture）。杰克·杰德瓦柏博士认为，加拿大是个尊重少数族裔文化的国家，赞同对少数族裔文化的保护和加强。因此，通过对多元文化的支持，在加拿大，少数族裔企业活动的比例可能要比其他不鼓励保护少数族裔文化的移民接收国家要高得多。这种结论认为，政府政策或多元文化地区的话语会影响到少数族裔成员的市场行为，并进一步认为，少数族裔成员在从事企业活动中受到他们自身文化的影响很大。然而，这种关系很少被人注意到，相反，大多数有关少数族裔企业精神的研究选择的是某社区内自主创业的个人，通过研究他们的经济实践得出少数族裔企业家文化特点的结论。
两位加拿大学者在昆明期间，还与寻甸回族彝族自治县县委书记刘荣博士就“加中两国的民族问题和多元文化”进行了深入的学术交流。11月2－3日，洛娜·赖特等参观了寻甸县的教育、工业园区、旅游、城市建设和少数民族工作。中共寻甸县委常委、县委统战部长王琳女士，县委常委、县特色产业管委会主任姚海利博士，县人大常委会副主任李孝伟先生等陪同考察。寻甸回族彝族自治县是昆明市辖县，地处云南省东北部，县城距昆明市区80公里，全县辖16个乡（镇），173个村委会，总人口50.5万，居住着汉、回、彝、苗等16种民族，少数民族人口11万人，占21.8%。
此次“加拿大访问教授”活动得以顺利完成，社科院民族所加拿大研究中心要特别感谢北京外国语大学加拿大研究中心、云南师范大学加拿大研究中心等单位的大力支持！此项目得到了加拿大外交部和加拿大驻华大使馆的资助和支持，在此表示衷心的感谢！
（中国社科院民族所加拿大研究中心 报道）
|
|||
|
=>2. 加拿大政策研究所骆菁博士访问青海
|
|||
|
应中国社科院民族所加拿大研究中心的邀请，加拿大政策研究所骆菁博士于2010年11月7－12日访问了青海。期间，骆菁博士参加了在青海师范大学举办的生态旅游研讨会，与加拿大起步高原（Plateau Perspectives）会长富礼正（Marc Foggin）博士等就社区发展和环境保护话题进行了交流，并到可可西里自然保护区调研。起步高原是一个专门在青藏高原地区从事生物多样性保护和社区可持续发展的国际组织，总部设在蒙特利尔。
（中国社科院民族所加拿大研究中心 供稿）
|
|||
|
=>3. 多伦多大学方伟晶(Eric Fong)教授在社科院做专题讲座
|
|||
|
2010年9月21日，多伦多大学社会学教授方伟晶（Eric Fong）博士应邀访问中国社科院民族所，并以“全球化背景下的北美华人民族经济”为题在三楼会议室举行了一个专题讲座。中国社会科学院研究员、国际企业人类学委员会主席张继焦博士主持了讲座。
方伟晶教授以社会学的角度和方法研究北美族裔企业，尤其是多伦多华人及华人企业。此次讲座，方教授从族裔社区的发展、族裔企业的跨国联结和区位选择以及族裔企业文化多元化、各种规模并存等多个方面进行了阐述。在演讲中，方教授为我们展示了他在唐人街和新兴华人商业区的调查，使我们看到经济全球化正在深刻影响着北美华裔企业的发展，我们应重视经济全球化与族裔企业之间的联结。
方伟晶教授，2007-2009年担任北美华人社会学家联合会主席；从2010年起担任加拿大人口学会副主席。其主要研究领域包括都市社会学、城市少数民族移民的经济、劳动力市场和居住模式等。参加本次讲座的有中国加拿大研究会副秘书长杜发春，中国社科院民族所加拿大研究中心张小敏、万红，中国社会科学院研究生院郭晓菲、刘萍萍等。本次讲座的主办单位为中国社会科学院民族学与人类学研究所，协办单位为国际企业人类学委员会和中国都市人类学委员会。
(中国社会科学院研究生院郭晓菲供稿)
|
|||
|
中国加拿大研究会秘书处制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-12-10 10:53:15
阅读:124
评论:0
引用:0
|
第133期
|
中国加拿大研究会会员通讯
Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
12/07/2010
|
|||
|
=>1. 内蒙古大学加拿大研究中心举办“加拿大学术周/电影周”活动
|
|||
|
内蒙古大学加拿大研究中心申请的“2010年度加拿大访问教授项目”获得了加拿大政府的批准和资助。本项目资助加拿大渥太华大学传媒系教授、加拿大纪录片顾问加里·埃文斯（Gary Evans）和康考迪亚大学古现代语言与语言学系、妇女研究系教授卡琳·杜尔（Karin Doerr）对
 齐木德道尔吉副校长致欢迎辞 中国的数所高校进行学术访问。两位教授先期抵达云南、南京、北京的6所高校进行学术讲座等活动，在出席了北京外国语大学召开的中国加拿大研究会14届年会之后，于2010年10月31日到达内蒙古大学做为期一周的学术访问。在魏莉主任和中心秘书刘瑾玉的精心组织安排下，加拿大研究中心于11月1日下午在学术会议中心3号会议室召开了欢迎会，并组织了系列讲座及电影周活动。
 内蒙古大学副校长齐木德道尔吉教授、国际合作与交流处赵勇处长应邀出席了欢迎会。齐校长作了重要讲话，并与来访学者座谈与交流。外语学院院长胡树教授致欢迎辞，介绍了学院的教学和科研情况。欢迎会之 加里·埃文斯在加拿大电影周上作学术报告 后，埃文斯教授做了关于诺尔曼·白求恩生平评述的讲座并为师生们播放了纪录片。11月2日下午在南校区杜尔教授为外语学院英语专业的100多名硕士研究生做了加拿大文学的讲座。在外国语学院学生会的协助下，11月3日晚7点，埃文斯教授在南校区阶梯教室为200多名学生放映了加拿大因纽特民族的电影，并做了精彩评述。11月4日和5日晚，分别在南校区和北校区分别放映加拿大影片。此次学术与文化交流活动，加强了我校加研中心与加方两所大学的学术合作，扩展了我校的加拿大研究，为广大师生提供了了解加拿大学术与文化的宝贵机会。
(内蒙古大学加拿大研究中心供稿)
|
|||
|
=>2. 加里·埃文斯教授和卡琳·杜尔教授结束对六所高校的学术访问
——内蒙古大学加研中心圆满完成“2010年度访问学者项目”
|
|||
 时值中加建交四十周年之际，加拿大渥太华大学传媒系加里·埃文斯教授（Gary Evans）和康考迪亚大学古现代语言与语言学系、妇女研究系卡琳·杜尔教授（Karin Doerr）顺利结束对我国六所高校的学术访问活动。在历时三周（2010年10月17日-11月 加里日）的活动中，两位教授依次访问了云南师范·埃文斯和卡琳·杜尔教授在内大的欢迎会上大学、云南民族大学、南京财经大学、北京外国语大学、中国传媒大学和内蒙古大学等六所高校, 累计举办讲座十一场，主题包括“加拿大与中国：形象与语言”、“ 文学——了解加拿大文化的一扇窗”、“加拿大与美国身份对比”、“加拿大电影中的中国：1942-2010”、“加拿大电影中的中国：1939-2010”，“对诺曼·白求恩的再思考：孤独者的心理禁锢”、“电影中的加拿大因纽特人”、“纪录片《永不结束的生命》中加拿大人对自然与太空的探索”等。期间，他们参加了在北京外国语大学召开的中国加拿大研究会第14届年会——“传承与发展：中加建交40年及全球化背景下的加拿大与中国” 国际学术研讨会，主持小组讨论并分别发言；参与了南京财经大学加拿大研究中心举办的“中加建交四十周年”庆祝活动，担任英语竞赛评委；还主持了内蒙古大学加拿大研究中
 心举办的“加拿大影视周”活动。....加里·埃文斯和卡琳·杜尔教授在内大欢迎会后与大家合影
通过学术交流，我们得以了解加拿大文学、性别研究和影视研究等诸多方面的最新成果和讯息，促进相关领域的科研工作，建立长期的学术合作。国内六个加研中心的通力合作，大力推进了加拿大研究的广度和深度，并且实现了学术资源共享的最大化，为将来进一步合作奠定了良好的基础。
这次访问活动得到了加拿大政府“2010-11年度加拿大访问学者项目”和内蒙古大学外国语学院的资助。该项目要求加方学者至少访问三所中国大学，在具体实施过程中，内蒙古大学加研中心得到了加拿大使馆和另外五所高校加研中心的大力支持与配合，在此深表感谢。
卡琳·杜尔教授，德国文学博士，加拿大康考迪亚大学古现代语言与语言学系、
 妇女研究系教授，西蒙·波娃研究所、蒙特利尔种族灭亡研究所副研究员，加拿大康考迪亚大学犹太研究所理事会顾问。加里·埃文斯教授，现任渥太华大学交流系兼职教授，加拿大纪录片顾问，曾在加拿大麦吉尔大学、康考迪亚大学、主教大学从事研究工作。埃文 杜尔教授在内蒙古大学做学术报告 斯教授主要学术研究领域是加拿大纪录片、故事片、加拿大历史与文化。
多年来，卡琳·杜尔教授与其丈夫加里·埃文斯教授一直共同从事学术活动。2005年和2008年，他们二人应邀赴海南、北京、四川等地高校讲学，内容包括加拿大文化、文学、影视、当代女性研究等。2008年1月，他们参加在夏威夷举办的“第六届国际艺术和人文科学大会”，专门著文探讨了二战电影及其语言。近来，这对伉俪正从事弗兰兹·卡夫卡最后一部小说的翻译工作，英译本已于2009年12月在蒙特利尔正式出版发行。
(内蒙古大学加拿大研究中心供稿)
|
|||
|
中国加拿大研究会秘书处制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-12-10 10:52:12
阅读:82
评论:0
引用:0
|
第132期
|
中国加拿大研究会会员通讯
The Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
11/31/2010
|
|||
|
=>1. 复旦大学召开“中加环境治理圆桌会议”并成立加拿大公共政策研究中心
|
|||
|
2010年11月13日，在加拿大女王大学驻中国联络处的协调下，复旦-女王大学中加环境和可持续发展中心和新成立的复旦大学加拿大公共政策研究中心组织了“中加环境治理圆桌会议”。该圆桌会议得到加拿大政府和女王大学政策研究学院的赞助。
 环境治理是一个具有全球重要性和深远意义的问题。目前，中国拥有世界上最多的人口，经济迅速发展，城市化空前高涨，所面临的环境挑战也十分严峻。此次圆桌会议聚集了学者、决策机构、非政府组织、工商业人士和大学学生，就环境治理问题的各个方面展开了讨论。前加拿大环境评估署署长、现女王大学政策研究学院的Peter Sylverter教授作了题为“公共对环境评估体系的参与”报告，其他学者的发言如下：复旦大学城市生态 复旦大学加拿大公共政策研究中心揭牌成立 规划与设计研究中心的王祥荣教授：“全球变化与对应策略”的发言；
复旦大学城市管理研究中心/土地资源中心主任戴星翼教授：“中国环境治理的挑战”；
世界自然基金会上海项目主任、复旦-女王大学中加环境和可持续发展中心合作主任任文伟教授：“非政府组织在中国环境治理中的作用”；
女王大学政策研究学院院长Peter Harrison教授：“可持续发展与加拿大原住民土地”；
上海环境科学院低碳经济研究中心的胡静副主任：“建设环保城市”；
中国浦东干部学院的宋蕾教授：低碳城市发展的财政政策”；
女王大学驻中国联络官、复旦-女王大学中加环境和可持续发展中心及加拿大公共政策研究中心协调人张志尧教授和环境保护者Christopher Shallis：“土地使用和水源保护”。
上海能源和环境保护公园总经理助理张浩先生：“环境和能源保护对中国企业的挑战”。
 ................。...与会全体代表合影留念
Harrison教授在加拿大联邦自然资源、渔业和海洋、印第安和北部事务的相关部门担任多年副部长，并在联邦其它一些部门担任决策者和管理者。
圆桌会议伊始，与会者参加了一个简短的仪式，庆祝复旦大学加拿大公共政策研究中心的成立。该中心是女王大学和复旦大学紧密合作的产物，期待成为中国研究加拿大公共政策的重要机构。加拿大驻华大使馆公共事务处参赞和学术关系官员王荔、Peter Harrison教授、复旦大学外事处副主任刘莉和项目官员李红、复旦大学加拿大公共政策研究中心主任刘建军和张志尧为该中心揭牌。
女王大学和复旦大学把这两个中心当作平台，推动复旦大学的加拿大研究，并进一步加强两校经学生交流、教员互访、合作研究、培养和其它努力而建立的富有成效的亲密关系。
——女王大学驻中国联络官张志尧 供稿
|
|||
|
=>2.中外学者汇聚上外·研讨“多伦多峰会后的Ｇ２０：加拿大、中国与全球治理”
|
|||
 2010年11月14日，“多伦多峰会后的G20：加拿大、中国与全球治理”学术研讨会在上海外国语大学举行。本次研讨会由上外国际关系与外交事务研究院主办，上外国关院加拿大研究中心承办，加拿大多伦多大学G8/G20研究中心协办。研讨会得到了加拿大政府的大力支持和资助，成为纪念中国和加拿大建交40周年活动的一部分。
上海外国语大学副校长张曙光教授、加拿 张曙光副校长致辞 大驻中国大使馆经济与金融事务参赞柯马克（Mark Kruger）和多伦多大学G8/G20研究中心主任约翰·柯顿（John Kirton）教授先后在开幕式上致词。上外国际关系与外交事务研究院加拿大研究中心主任钱皓教授主持了开幕式。
研讨会上，加拿大驻中国大使馆经济与金融事务参赞柯马克和中国人民大学国际关系学院庞中英教授分别发表了题为《加拿大的金融体系与G20金融改革》和《G20发展中国家成员之间的合作——以中国与印度、巴西、印尼之间的协调为例》的主体演讲。
 研讨会上，苏长和、韦宗友、朱杰进、柯顿、彼得·哈吉纳尔（Peter Hajnal）、柯马克、斯蒂芬·布朗（Stephen Brown）、郭俊逸（Steven Kuo）、凯瑟琳·哈里逊（Kathryn Jo-Anne Harrison）、王玮、何曜、王倩、左连村、徐冬根、徐婷、李诺（Norman Lee）、汪段泳、等来自上海外国语大学、中国社会科学院、上海社会科学院、上海国际问题研究院、上海交通大学、对外经济贸易大学、广东外语外贸大学、中 加拿大驻华大使馆经济参赞Mark Kruger做主题发言国人民大学和加拿大渥太华大学、多伦多大学、不列颠哥伦比亚大学、英国圣安德鲁斯大学、德国发展研究所等国内外大学与研究机构的50多位专家学者，围绕着“G20峰会：从多伦多到首尔”、“G20的机制化建设与国际治理新模式”、“国际责任与国际合作：加拿大、中国与新兴大国”和“中加经贸关系”等四个主要议题展开了广泛而深入的探讨，阐述了各自的观点，分享了各自的学术成果。
  Peter Hajnal教授演讲海报 Stephen Brown教授演讲海报
与会专家学者认为，全球金融危机中异军突起的G20机制被寄予在“后危机时代”的全球治理中发挥更大作用的厚望。2010年6月的多伦多首脑峰会是G20被确定为“国际经济合作主要平台”后的首次峰会，其所取得的实质性成果对于建设新的全球治理机制具有重大意义，而刚刚召开的首尔峰会又传达出许多具有重要意义的新信息。加拿大与中国都是G20机制的积极参与者和推动者。在传统友好合作关系的基础上，共同推进G20的建章立制、合理设置议题、提高集体行动的合法性和效率，使其能真正关注和把握国际政治经济走势、更广泛地代表国际社会共同利益、为某些重要国际问题和危机找到可供接受的方案等，是中加两国政界和学界均给予高度重视的问题。
 ..........。。。。... 与会全体代表合影留念
上外国际关系与外交事务研究院院长苏长和教授在对本次研讨会作总结时表示，本次研讨会对于我国学界的G20研究、全球治理研究和加拿大研究、对于促进中加两国的学术合作与交流起到了推动作用，并且对我国的国际关系研究与外交实践也作出了一定的理论贡献。
――上海外外国语大学加研中心供稿
|
|||
|
=>3. 《加拿大英语儿童文学概述》已由广东花城出版社出版
|
|||
|
由广东工业大学胡慧峰副教授和兰州大学史菊鸿副教授合著的《加拿大英语儿童文学概述》一书于2010年九月由广东花城出版社出版。这是一部比较全面研究和介绍加拿大儿童文学的学术专著。该书以文学流派为经，以重点作家、重要作品为纬，从多个角度介绍了加拿大英语儿童文学的历史、发展及民族文化特征。全书共有八章，主要内容包括：民间故
 .................《加拿大英语儿童文学概述》的封面、封底
事和传说、探险与生存、现实主义动物故事、题材多样的历史小说、风格各异的学校和家庭故事、多元文化的并存和矛盾、趣味无穷的奇幻世界和色彩斑斓的儿童图画故事书。该书的出版得到了加拿大外交与国际贸易部和加拿大驻华大使馆提供的资助和支持。
（广东工业大学 胡慧峰 供稿）
|
|||
|
中国加拿大研究会秘书处制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-12-02 22:40:58
阅读:138
评论:0
引用:0
|
第131期
|
中国加拿大研究会会员通讯
The Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
11/28/2010
|
|||
|
=>1.中国加研会第14届年会——“中加建交40年及全球化背景下的加拿大与中国”国际学术研讨会在北外召开
|
|||
 10月29日至30日，中国加拿大研究会第14届年会——“传承与发展：中加建交40年及全球化背景下的加拿大与中国”国际学术研讨会在北京外国语大学召开。此次学术研讨会由北京外国语大学英语学院加拿大研究中心承办，约120位国内学者、15位国外学者出席。大会开幕式于29日上午8点开始。加拿大驻华大使David Mulroney先生、中国前驻加拿大大使梅平先生、北京外国语大学校长陈雨露
中国加研会第14届年会开幕式 教授、中国加拿大研究会会长冯建文教授、北京外国语大学副校长金莉教授，北京外国语大学校长助理、英语学院院长孙有中教授以及来自其它相关研究机构和出版社的代表出席了开幕式。陈雨露校长代表北京外国语大学致欢迎辞，David Mulroney大使就中加两国关系发展做了热情洋溢的讲演，冯建文会长在致辞中回顾了加研会的历史和发展。开幕式上还进行了由加拿大驻华使馆和北外加研中心共同筹建的“中国加拿大研究资料中心”的揭牌仪式。
会议议程包括大会主旨发言及分组讨论两部分。
 加拿大研究领域的国际国内知名专家应邀做了主旨发言。国际加研会新当选主席、美国南加州大学国际关系学院Patrick James教授的主旨发言题目是“宪章之后的加拿大宪法政治”。加拿大不列颠哥伦比亚大学亚洲研究所主任Paul Evans教授主要研究方向为中加关系，他的发言涉及了中加关系目前存在的问题，对发展前景进行了展望。加拿大皇家学院院士、萨斯喀彻温大学社会学系Peter S. Li教授对冷战时期到改革开放时期加拿大 加拿大驻华大使Mulroney先生致辞 华裔的变化进行了回顾。中国加研会新当选主席、辽宁师范大学王昺教授的主旨发言题为“从哈特人的自愿隔离论加拿大多元文化政策的限度”。
此外，加拿大约克大学副校长Lorna Wright教授、加拿大多伦多大学安大略教育研究院副院长Glen Jones教授，中国政法大学刘小楠、北京外国语大学加研中心龚雁、复旦大学郭有德副教授等也分别就加拿大中小型企业和电子商务、高等教育的国际化、加拿大反就业歧视制度、加拿大环保政策、加拿大卫生政策等专题做了主旨发言。
 大会分组讨论共设了7个分会场，议题包括加拿大外交政策和中加关系；加拿大经贸政策与中加贸易关系；加拿大环保政策与中加环境保护合作；民族问题和多元文化主义；公共政策和社会政策；教育、艺术、新闻；以及文学与语言专题等。与会的中外学者就这些专题进行了深入的探讨，交流研究成果、探讨研究新动态，讨论气氛热烈。
30日下午进行的大会闭幕式上冯建文会长作了总结发言，并代表加研会常务理事会通报了换届情况，辽宁 陈雨露校长和Mulroney大使为中国加研资料中心揭牌 师范大学王昺教授当选为新一任加研会会长。大会随后进行了“加拿大研究优秀论文奖”颁奖仪式，共有两篇博士论文、8篇硕士论文获得了该奖项。新任会长王昺教授作了简短的就职讲演，展望了中国加研会今后的发展方向。会议期间，10月29日晚召开了执委会会议，会议纪要另行发布。
本次年会暨国际研讨会召开之际，正值中加建交40周年庆典。金秋十月，中外学者齐 聚北京，大会的规模、知名学者的参会、研讨领域的广泛等都成为吸引学者和媒体关注的亮点。新华社、人民日报、中国青年报、北京青年报、社会科学报、中国教育报、中国教育电视台、21世纪教育周刊等媒体都对本次会议进行了报道。大会得到了加拿大政府、北外世界亚洲研究信息中心、高等教育出版社、外语教学与研究出版社以及国际加研会的资助。
 年会全体代表与贵宾们合影留念
中国加拿大研究会第14届年会暨国际学术研讨会的成功举办为中加两国学者各领域学术交流提供了良好的平台，加强了国内外加拿大研究领域的合作和交流，也必将促进国内加拿大研究的进一步发展。
（北京外国语大学加拿大研究中心 供稿）
|
|||
|
=>2.中国加拿加研会第十三届常务理事会第四次会议纪要
|
|||
|
中国加拿大研究会第十三届常务理事会第四次会议纪要
（2010年10月29日·北京）
2010年10月29日，中国加拿大研究会第十三届常务理事会在北京召开了第四次全体会议。出席会议的有中国加拿大研究会会长、副会长、顾问、常务理事和秘书长16人。会议由冯建文会长主持。常务理事会会议充分肯定了冯建文会长和秘书处在过去两年内所做的大量卓有成效的工作。对北京外国语大学加拿大研究中心筹备组织召开第十四届年会暨国际学术研讨会付出的辛劳表示感谢。经过充分讨论和审议，会议完成了下列工作：
1．选举辽宁师范大学加拿大研究中心主任、中国加拿大研究会副会长王昺教授为中国加拿大研究会新任会长。原会长冯建文教授被聘为中国加拿大研究会顾问。
2．增选山东大学李巍教授为中国加拿大研究会副会长。原副会长中国社会科学院姜芃教授、南开大学杨令侠教授继续当选为中国加拿大研究会副会长。
3．决定下届年会期间颁发第三届“中国加拿大研究学者成果奖”，凡2008年1月1日至2011年12月31日期间正式出版的加拿大研究方面的专著、译著、编著、教材等纸质书本类作品（中英文皆可）可于2012年1月1日开始申报。有关事宜将另文通知。
4．讨论了第15届中国加拿大研究会年会的举办地点，本着常务理事所在单位优先的原则，初步拟由南开大学加拿大研究中心承办。
5．讨论了中国加拿大研究会秘书处固定设在北京办公的可能性，但是由于目前暂时没有中心有足够的人力资源能承担此任，所以决定先维持原状，即秘书长设在会长单位，秘书处成员由新任会长任命。
会议还讨论了其他事项。
-------中国加拿大研究会秘书处 杜发春供稿
中国加拿大研究会第14届会长及秘书处名单
会长：王昺（辽宁师大）
副会长：姜芃（社科院世界历史所）；杨令侠（南开大学）；李巍（山东大学）
秘书处：
秘书长：王红艳（辽宁师大）
副秘书长：杜发春（社科院民族学人类学所）
副秘书长：付成双（南开大学）
顾问：蓝仁哲（川外）；陈啓能（社科院）；徐炳勋（内大）；韩经纶（南开）；郭继德（山东大学）；冯建文（南京财大）
|
|||
|
中国加拿大研究会秘书处制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-11-30 09:20:35
阅读:110
评论:0
引用:0
|
第130期
|
中国加拿大研究会会员通讯
The Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
11/25/2010
|
|||
|
=>1. 中国社科院加拿大研究中心召开“今日加拿大”座谈会
|
|||
 2010年11月9日，中国社会科学院加拿大研究中心邀请加拿大阿尔伯特大学布莱恩·埃文斯（Brian Evans）（教授和帕特丽夏·普雷斯维奇（Patricia Pres-wich）教授进行座谈，题目是“今日加拿大”。座谈会先由两位加拿大教授做专题发言。布莱恩·埃文斯教授就加拿大目前国内外形势、帕特
 丽夏·普雷斯维奇教授陈晵能、埃文斯和普雷斯维奇教授..........................................专就加拿大的教育现状作了发言。他们的发言言简意赅，引起了热烈讨论。该中心的成员中国加拿大研究会副会长姜芃教授和陈启能教授出席了座谈会，座谈会开得非常成功。
------中国社会科学院加拿大研究
中心报道
姜芃、陈晵能和埃文斯教授
|
|||
|
=>2.加拿大环境评估署前副署长皮特·西尔威斯特先生为哈尔滨工业大学深圳研究生院师生作学术讲座
|
|||
|
2010年11月17日（星期三）晚七点整，在哈尔滨工业大学深圳研究生院土木与环境工程学科部主任金文标教授、城市与景观研究中心副主任郭湘闽副教授的主持下，加拿大环境评估署前副署长、女王大学研究员皮特·西尔威斯特（Peter Sylvester）为师生们作了题为“加拿大环境评估制度的公共参与：机遇、利益和挑战”(Public Participation in Canada’s Environmental Assessment System：Opportunities，Benefits and Challenges) 的讲座，吸引了本专业及大学城其他专业的许多学生。
 讲座开始，郭湘闽副教授为大家介绍了皮特·西尔威斯特先生。西尔威斯特先生于2010年7月被任命为加拿大女王大学的研究员，在此之前，他曾在加拿大环境评估署担任副署长，此外，皮特·西尔威斯特先生还是一位资深的环境法律专家。讲座中，皮特·西尔威斯特先生首先对中国与加拿大所面临的资源环境问题作了简要的对比，然后主要从以下方面介绍了加拿大的环境评价系统：一、公众参与的必要性。二、公众参与的时机。三、公众参与的管理。四、公众参与的途径。五、内阁对环评署在规划、 皮特·西尔威斯特先生正在作讲座 组织和政策方面的指示。六、协调咨询委员会的作用。七、公众参与面临的挑战。讲座最后，研究生院的学生争先恐后地向皮特·西尔威斯特先生请教问题，现场气氛空前热烈。
通过此次讲座，学生们了解了到加拿大的环境评价系统：同时，由于此次讲座是从人文角度探讨了环境的保护，这给平时专注于科技方面学习的学生很大的启发，有助于学生换角度思考问题、综合考虑环境保护的多种途径。此外，由于此次讲座的内容易于理解，也给其他专业的学生提供了一个了解环保知识的好机会。
------- 哈工大深圳研究生院 郭闽湘报道
|
|||
|
中国加拿大研究会秘书处制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-11-26 19:19:54
阅读:86
评论:0
引用:0
|
第129期
|
中国加拿大研究会会员通讯
Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
11/06/2010
|
|||
|
=>1. Peter Li教授和Li Zong教授在辽宁师范大学和大连理工大学访问
|
|||
 应辽宁师范大学加拿大研究中心的邀请，2010年10月24日~28日，加拿大萨斯喀彻温大学社会学系李胜生教授（Dr. Peter S. Li）和宗力教授 (Dr. Li Zong) 来到我校做学术报告。
李教授的报告“变化中的加拿大华裔：从冷战时期到改革开放时期”，从宏观角度阐述和分析了加拿大华裔的移民动机
 和文化融合机制，并对加拿大未来来..王昺教授与李胜生教授合影 几十年的移民政策作了预测和展望；宗力教授的报告“新的现实与挑战：民主社会中的隐性种族主义” 介绍了在当今加拿大社会存在的各种种族主义（偏见）及其表现，特别是“隐性” 种族主义、制度性种族主义和个人种族主义。二位教授的到来受到我校广大师生的热烈欢迎，院领导、教师和学生代表
领导、师生在聆听报告 近200人聆听了报告。报告之后师生踊跃提出各
 种问题，二位学者非常激动，回答问题充满激情。报告过后，很多学生恋恋不舍，不肯离去。这次活动对于我们深入了解加拿大，扩大师生的视野，促进我中心的发展都是非常及时和有益的。在大连期间，他们还到大连理工大学进行了访问，刘艺工教授负责组织和安排，在人文学院进行了另外一场讲演。人文学院领导，加拿大研究中心主任秦明利教授参加并会见了二位加拿大学者并进行了亲切的交谈。他们讲演的题目。分别是“全球化与 加拿大的中国移民潮：人才的流 二位学者与辽师加研中心的
 师生合影失与浪费”和“西方社会学理论的发展和对中国问题的思考”。讲演引起阵阵掌声，在学生中引起了强烈的反响。此次活动中，两所大学都事先进行了广泛的宣传，贴出了海报，演讲过程中学校媒体进行了录像，因此，影响很大。
李教授和宗教授访问期间，和两校老师广泛探讨了今后的进一步交往的具体步骤和计划。同时,他们转达了明年聘请王昺教授访问萨斯喀彻温大学并在社学系做
 题为“中加课本中少数民族再现的比较研究： 大工讲座的广告 多元文化教育的视点”的专题演讲。10月28日早，二位学者离开大连，赴北京参加北外举行的中国加拿大研究会第14届年会。详情请见主办单位北京外国语大学的年会报道。此次活动得到加拿大政府和使馆的资助，我中心在 此表示衷心的感谢。....
（辽宁师范大学加研中心 大工人文学院的领导和二位学者留影 王红艳供稿）
|
|||
 中国加拿大研究会秘书处制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-11-07 20:09:01
阅读:131
评论:0
引用:0
|
第128期 |
中国加拿大研究会会员通讯 Association for Canadian Studies in China Newsletter |
||
|
11/01/2010 |
|||
|
=>1. 征稿通知 |
|||
|
尊敬的老师们： 在各位老师的积极参与和支持下，“中国-加拿大民族与文化多元性比较研究国际学术会议”于2010年7月27日至28日成功地在云南师范大学召开了。由于受到加拿大政府和云南师范大学的大力资助，云南师范大学加拿大研究中心将与国内一流的出版社合作，出版一本高质量的国际学术会议论文集，我们特向各位专家学者征集与会议主题有关的学术论文。机不可失，欢迎广大教师积极投稿！来稿请投工作邮箱ynnucsc@gmail.com 并抄送changyin_li@yahoo.com.cn，稿件截止日期为 我们将在截止日期后组织专家统一评审，筛选出质量好的论文，稿件一经采用，即发正式的用稿通知书。此外，入选论文的出版费一律由我方承担。 论文主题: 1.民族文化；2.民族教育政策；3.语言教育 我们也欢迎中国-加拿大在相关领域的比较研究论文。 联系人：彭庆华 13987130226 李昌银 13888914486 宁晓洁 13700674012 云南师范大学加拿大研究中心 |
|||
|
中国加拿大研究会秘书处制作 Email: weilisdu@sdu.edu.cn |
|||
canada
2010-11-03 22:35:02
阅读:110
评论:0
引用:0
|
第127期
|
中国加拿大研究会会员通讯
Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
10/24/2010
|
|||
|
=>1.内蒙古大学加拿大研究中心和《内蒙古大学学报》征稿启事
|
|||
 内蒙古大学加拿大研究中心在成功召开“民族文化传承与发展—暨内蒙古大学加拿大研究中心成立20周年国际会议”（2009年9月）之后，首次与《内蒙古大学学报》合作在2010年第一期推出“加拿大研究专栏”，经三审择优刊登了与会学者论文四篇，获得了良好效果和学术影响。目前，内大加研究中心申请的“加拿大研究发展基金2010年度学术出版项目”已获得加拿大外交与国际贸易部的批准与资助。加拿大外交部、驻华大使馆和中国加拿大研究会大力支持该项目与《内蒙古大学学报》（哲学社会科学版）合作，刊发以加拿大研究为主题的学术论文8至10篇（中文）。目前该项目向国内外人文社会科学领域里从事加拿大研究的学者征稿，旨在建立一个广泛的学术交流平台，推动加拿大研究的发展。《内蒙古大学学报》于1950年创刊，是“中国中文综合性核心期刊、中国中文社科学报核心期刊、全国百强社科学报、CSSCI扩展版来源期刊”。凡经过学报评审录用的论文，均注明【基金项目：加拿大外交与国际贸易部加拿大研究发展基金项目（项目批准号PRE-A8041）】，版面费由该项目支出。项目主持人联系方式：加研中心主任魏莉（imuweili@126.com, 13847129796） ——中国加研会秘书处报道
|
|||
|
中国加拿大研究会秘书处制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-10-25 20:21:37
阅读:127
评论:0
引用:0
|
No.126
|
中国加拿大研究会会员通讯
Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
10/21/2010
|
|||
|
=>1.The 14th ACSC Biennial Conference to be Held in Bewai
|
|||
|
The 14th biennial conference of the Association for Canadian Studies in China (ACSC) is to be held in Beijing Foreign Studies University (BFSU) from October 28th to 30th. The conference, with the theme of “Inheritance and Development: Canada and China in the Context of Globalization in the 21st Century”, is hosted by the Canadian Studies Centre of BFSU. About 120 domestic and 20 overseas scholars are going to attend the conference.
 The conference will have keynote addresses and panel discussions. Key issues under discussion are Canadian foreign policy and China-Canada relations, China-Canada trade relations, environmental issues and policy, ethnic issues and multiculturalism, Canadian public policy and social policy, Education, art, journalism, and Canadian literature. Prominent scholars of Canadian Studies are invited to give keynote addresses at the conference. Professor Patrick James, President-elect of the International Council for Canadian Studies (ICCS) and professor of the School of International Relations, University of Southern California is going to address the topic “Constitutional Politics in Canada After the Charter”. Professor Paul Evans, Director of the Institute of Asian Research, University of British Columbia, is going to give a speech on “Looking Forward in Canada-China Relations: Problems and Prospects”. Professor Peter S. Li, fellow of the Royal Society of Canada and professor of sociology at the University of Saskatchewan, Canada, is going to talk about “Chinese Canadians in Transition: From Cold War to Open Door”.
Other renowned scholars like Professor Glen Jones, Vice Dean of Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto, Professor Lorna Wright, Associate Vice-President from York University, and Dr. Jack Jedwab, executive director of the Association for Canadian Studies in Canada, together with scholars from a wide range of universities and institutions in China are going to exchange ideas on a variety of topics on Canadian studies.
This October marks the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Canada and China. The 14th ACSC biennial conference commemorates this important occasion. With the joint efforts of organizers and participants, we hope this conference will provide a unique opportunity for Canadianists home and abroad to share their research findings and exchange ideas.
----Provided by Canadian Studies Centre, BFSU
|
|||
|
The Associaion for Canadian Studies in China Secretariat
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-10-25 20:18:05
阅读:125
评论:0
引用:0
|
第125期
|
中国加拿大研究会会员通讯
The Association for Canadian Studies in China Newsletter
|
||
|
10/19/2010
|
|||
|
=>1.加拿大驻华使馆目前正在为2011 年度“加拿大研究专项奖”寻找合适的候选人
|
|||
|
创立于1989年的“加拿大研究专项奖”为中国学者提供一个在加拿大进行为期5周的访问机会。在加拿大期间，中国学者将参观、访问加拿大高等院校和科研机构，会见加拿大学者，收集相关资料，进行各自的项目研究。回国后，获得奖学金的学者将要通过教授有关加拿大内容的课程，或发表、出版关于加拿大的学术论文和图书，或进行加拿大问题的课题研究 ，以继续深化加拿大研究。
附件中是这个项目的指南和申请表。
-----加拿大驻华大使馆公共事务处供稿
关于项目的申请表格和介绍，参见如下连接：
|
|||
|
=>2.国际加拿大研究会的奖项开始申报
|
|||
|
国际加研会代理执行主任写信给中国加研会秘书处，希望把下面的信息刊登在我们的通讯和网站上。这些信息是关于国际加研会的几个奖项、出版资助和学生奖学金。请注意，任何奖项的申报的截至日期是2010年11月24日。
 ICCS AWARDS
Please note that the deadline to submit an application for the following ICCS' awards is November 24th, 2010:
Governor General's International Award for Canadian Studies
Pierre Savard Awards Best Doctoral Thesis in Canadian Studies Publishing Fund Graduate Student Scholarships Canadian Studies Postdoctoral Fellowships PRIX DU CIEC
Veuillez prendre note que la date limite pour la soumission des candidatures aux prix et distinctions du CIEC suivants est le 24 novembre 2010.
Le Prix international du Gouverneur Général en études canadiennes
Prix Pierre Savard Meilleure thèse de doctorat en études canadiennes. Fonds d'aide à l'édition Bourse de rédaction de thèse Bourses postdoctorales en études canadiennes |
|||
|
=>3.《楚雄师范学院学报》人文社会科学版自2010年8月起推出“加拿大研究”专栏
|
|||
 为了给从事加拿大研究的学者提供一个学术交流的平台，也为了更好地促进本校加拿大研究的发展，使学报更加彰显个性，办出特色，《楚雄师范学院学报》人文社会科学版自2010年8月起推出“加拿大研究”专栏，刊发有关加拿大研究的学术论文。中国加拿大研究会会员、外语系高霞副教授受聘为“加拿大研究”专栏主持，负责该栏目的相关工作。近日，首次刊载“加拿大研究”论文的《楚雄师范学院学报》已和读者见面。与此同时，在本校外语系领导的支持下，由高霞负责组建了一个以研究加拿大为主的小组，该团队现有1位教授、4位副教授、3位讲师，小组成员们正着手进行加拿大的相关研究及论文撰写，以期通过《楚雄师范学院学报》“加拿大研究”专栏与其他加拿大研究的学者进行学术交流。
——中国加研会报道
|
|||
|
=>4.蒙特利尔大学安大烈·戈德罗教授到福建师大讲学
|
|||
 9月25日，在双方合作协议的框架下，蒙特利尔大学电影教授安德烈·戈德罗应邀来福建师范大学传播学院举行了专场学术讲座，主题是“从杂耍到电影”。他介绍了本人研究早期电影的新成果，并为大家放映了卢米埃尔的摄影师1898年在魁北克拍摄的早期短片《印第安人舞蹈》。9月27日，传播学院和商务印书馆又为 他在商务印书馆涵芬楼举办了学术论坛，他向听众阐述了对于数字技术所引发的“电影会消失吗？”这一问题的看法。他的专著《从文学到影片：叙事体系》的中文版同时由商务印书馆出版。9月28日，他还应邀在中国电影艺术研究中心做了一场有关的讲座。――福建师大刘云舟供稿
|
|||
|
中国加拿大研究会秘书处制作
Email: weilisdu@sdu.edu.cn
|
|||
canada
2010-10-19 22:35:45
阅读:138
评论:0
引用:0