骆菁博士访问社科院民族所
“21世纪加拿大多元文化的未来”座谈会纪要
――加拿大政策研究所骆菁博士访问中国社科院民族所
2007年7月13日
2007年7月13日，“21世纪加拿大多元文化的未来”座谈会在中国社会科学院民族所举行。来自加拿大政策研究所（Policy Research Initiative）的骆菁（Jean L. Kunz）博士为与会者作了主题演讲报告。
中国社科院民族所副所长黄行教授会见了客人，并简要介绍了民族所的科研情况，表示愿意加强与加拿大政策研究所的学术联系。
参加座谈会的有多伦多大学政治学系博士研究生冉明锐（Marie Eve Reny）、蒙特利尔大学硕士研究生安妮•白琳顿（Annie Billington）；北京外国语大学加拿大研究中心主任龚燕教授、董宜坤博士；中国社科院民族所加拿大研究中心张继焦教授、杜发春副教授、张小敏助教授、杨春宇博士；中国社科院研究生院殷鹏、关袆、禹成莹等10余人。座谈会由中国加拿大研究会副秘书长杜发春主持。
骆菁博士首先简要介绍了加拿大政策研究所的基本情况，然后结合自己的研究项目，对加拿大多元文化的现状和未来进行了深入、详尽的分析。她说，就理论和目的而言，加拿大在民族文化多样性方面的政策和立法的主要目的是：构建包容的公民身份、减少边缘群体参与社会经济活动的障碍、增强加拿大经济面对全球化的适应能力。然而，理论和现实存在一定差异。尽管加拿大采取了许多保障公平和减少歧视的措施，但调查表明有色民族与非有色民族之间的收入差距明显较大，甚至在加拿大出生（即第二代和第三代移民）的有色人种也能感到歧视和排外。这就意味着，如果排外和不公平问题没有受到重视，相对于欧洲裔来说，多元文化政策对于有色少数民族就实行得不尽人意。多元文化主义可能是二十世纪的梦想，那么它会成为二十一世纪的难题吗？尽管加拿大与其他国家相比有更高的民族文化多样性和移民，但不少选择认为加拿大应该实行同化政策，放弃“马赛克”式的多元文化主义政策。
骆菁博士认为，多元文化主义指加拿大人关于平等、宽容和相互尊重的价值观。自1971年以来，多元文化主义政策经历了这样的演进过程：即由最初的颂扬差异，到制度上的迁就融和、再到最近的包容和完全参与四个阶段。（1）20世纪70年代，可称为“民族性的多元文化主义”（Ethnicity Multiculturalism），其焦点是“颂扬差异”，参考点是“文化”，训令是“民族性”，问题来源是“偏见”，解决途径是“文化的敏感性”。（2）80年代，称为“公平性的多元文化主义”（Equity Multiculturalism），焦点在“管理多样性”，参考点是“结构”，训令是“种族关系”，问题来源是“系统歧视”，解决途径是“就业公平”。（3）到了90年代，则被称为“公民性的多元文化主义”（Civic Multiculturalism），其焦点在“建设性的结合”，参考点是“社会构建”，训令是“公民身份”，问题来源是“排外”，解决途径是“包容”。（4）到了二十一世纪，则变为“融和性的多元文化主义”（Integrative Multiculturalism），其焦点在“包容的公民身份”，参考点是“权利和责任业务”，训令是“认同”，问题来源是“全球化和公共安全”，解决途径“尚在探索中”。
自2001年美国“9•11”恐怖事件后，安全问题随即成了人们谈论文化多样性和移民问题的重复话题。另外，全球化尤其是信息技术的进步和旅行的容易，大大增加了由于认同和公民身份产生的新问题。骆菁博士提出，根据上述社会和人口发展趋势，针对由移民所产生的民族文化多样性问题，加拿大应该实行何种政策？另外，目前在加拿大，个人和社区已经与全球紧密相连，但其文化、宗教和语言又各不相同，那么，在加拿大这样一个多元社会里，包容性的公民身份又如何能够得以发展呢？这些问题，正是加拿大政府和学术界目前和将来必须回答的问题。
座谈会上互动较强，参会学者也提出了不少问题，骆菁博士均做了很好的回应。与会者经过交流和讨论，对加拿大21世纪“融和性的多元文化主义”有了较深入的了解。中加双方学者表示应该就此问题定期举办各种学术交流活动，系统深入地进行研究和探讨。
骆菁博士现为加拿大政策研究所的项目主任，她拥有多伦多大学社会学硕士和滑铁卢大学社会学博士学位。加拿大政策研究所设在首都渥太华，是加拿大政府的研究机构，原隶属于枢密院，2006年改组隶属于为加拿大人力资源和社会发展部。加拿大政策研究所曾于2006年12月与中国社科院民族所合作，在北京成功召开了“中加社会和谐与经济发展研讨会”。骆菁博士即是那次研讨会的加方组织者和协调人。目前，她与中国社科院研究人员再度合作，准备在2008年国际人类学民族学世界大会上，组织一个名为：“全球化时代中的文化多样性：对多元文化的比较研究”的专题会议（论坛，分会）。欢迎中国加拿大研究会的同仁参加此会议，感兴趣的学者，请在2007年10月30日前，将论文摘要发送到如下信箱（J.Kunz@prs-srp.gc.ca dufch@cass.org.cn）。据了解，国际人类学民族学2008年世界大会将于2008年7月15－23日在中国昆明召开，大会主题是：“人类、发展和文化多样性”，规模为5000人来自世界100多个国家和地区，其中加拿大参会学者预计将超过100人。大会网站：www.icaes2008.org.
（杜发春供稿
――加拿大政策研究所骆菁博士访问中国社科院民族所
2007年7月13日
2007年7月13日，“21世纪加拿大多元文化的未来”座谈会在中国社会科学院民族所举行。来自加拿大政策研究所（Policy Research Initiative）的骆菁（Jean L. Kunz）博士为与会者作了主题演讲报告。
中国社科院民族所副所长黄行教授会见了客人，并简要介绍了民族所的科研情况，表示愿意加强与加拿大政策研究所的学术联系。
参加座谈会的有多伦多大学政治学系博士研究生冉明锐（Marie Eve Reny）、蒙特利尔大学硕士研究生安妮•白琳顿（Annie Billington）；北京外国语大学加拿大研究中心主任龚燕教授、董宜坤博士；中国社科院民族所加拿大研究中心张继焦教授、杜发春副教授、张小敏助教授、杨春宇博士；中国社科院研究生院殷鹏、关袆、禹成莹等10余人。座谈会由中国加拿大研究会副秘书长杜发春主持。
骆菁博士首先简要介绍了加拿大政策研究所的基本情况，然后结合自己的研究项目，对加拿大多元文化的现状和未来进行了深入、详尽的分析。她说，就理论和目的而言，加拿大在民族文化多样性方面的政策和立法的主要目的是：构建包容的公民身份、减少边缘群体参与社会经济活动的障碍、增强加拿大经济面对全球化的适应能力。然而，理论和现实存在一定差异。尽管加拿大采取了许多保障公平和减少歧视的措施，但调查表明有色民族与非有色民族之间的收入差距明显较大，甚至在加拿大出生（即第二代和第三代移民）的有色人种也能感到歧视和排外。这就意味着，如果排外和不公平问题没有受到重视，相对于欧洲裔来说，多元文化政策对于有色少数民族就实行得不尽人意。多元文化主义可能是二十世纪的梦想，那么它会成为二十一世纪的难题吗？尽管加拿大与其他国家相比有更高的民族文化多样性和移民，但不少选择认为加拿大应该实行同化政策，放弃“马赛克”式的多元文化主义政策。
骆菁博士认为，多元文化主义指加拿大人关于平等、宽容和相互尊重的价值观。自1971年以来，多元文化主义政策经历了这样的演进过程：即由最初的颂扬差异，到制度上的迁就融和、再到最近的包容和完全参与四个阶段。（1）20世纪70年代，可称为“民族性的多元文化主义”（Ethnicity Multiculturalism），其焦点是“颂扬差异”，参考点是“文化”，训令是“民族性”，问题来源是“偏见”，解决途径是“文化的敏感性”。（2）80年代，称为“公平性的多元文化主义”（Equity Multiculturalism），焦点在“管理多样性”，参考点是“结构”，训令是“种族关系”，问题来源是“系统歧视”，解决途径是“就业公平”。（3）到了90年代，则被称为“公民性的多元文化主义”（Civic Multiculturalism），其焦点在“建设性的结合”，参考点是“社会构建”，训令是“公民身份”，问题来源是“排外”，解决途径是“包容”。（4）到了二十一世纪，则变为“融和性的多元文化主义”（Integrative Multiculturalism），其焦点在“包容的公民身份”，参考点是“权利和责任业务”，训令是“认同”，问题来源是“全球化和公共安全”，解决途径“尚在探索中”。
自2001年美国“9•11”恐怖事件后，安全问题随即成了人们谈论文化多样性和移民问题的重复话题。另外，全球化尤其是信息技术的进步和旅行的容易，大大增加了由于认同和公民身份产生的新问题。骆菁博士提出，根据上述社会和人口发展趋势，针对由移民所产生的民族文化多样性问题，加拿大应该实行何种政策？另外，目前在加拿大，个人和社区已经与全球紧密相连，但其文化、宗教和语言又各不相同，那么，在加拿大这样一个多元社会里，包容性的公民身份又如何能够得以发展呢？这些问题，正是加拿大政府和学术界目前和将来必须回答的问题。
座谈会上互动较强，参会学者也提出了不少问题，骆菁博士均做了很好的回应。与会者经过交流和讨论，对加拿大21世纪“融和性的多元文化主义”有了较深入的了解。中加双方学者表示应该就此问题定期举办各种学术交流活动，系统深入地进行研究和探讨。
骆菁博士现为加拿大政策研究所的项目主任，她拥有多伦多大学社会学硕士和滑铁卢大学社会学博士学位。加拿大政策研究所设在首都渥太华，是加拿大政府的研究机构，原隶属于枢密院，2006年改组隶属于为加拿大人力资源和社会发展部。加拿大政策研究所曾于2006年12月与中国社科院民族所合作，在北京成功召开了“中加社会和谐与经济发展研讨会”。骆菁博士即是那次研讨会的加方组织者和协调人。目前，她与中国社科院研究人员再度合作，准备在2008年国际人类学民族学世界大会上，组织一个名为：“全球化时代中的文化多样性：对多元文化的比较研究”的专题会议（论坛，分会）。欢迎中国加拿大研究会的同仁参加此会议，感兴趣的学者，请在2007年10月30日前，将论文摘要发送到如下信箱（J.Kunz@prs-srp.gc.ca dufch@cass.org.cn）。据了解，国际人类学民族学2008年世界大会将于2008年7月15－23日在中国昆明召开，大会主题是：“人类、发展和文化多样性”，规模为5000人来自世界100多个国家和地区，其中加拿大参会学者预计将超过100人。大会网站：www.icaes2008.org.
（杜发春供稿
canada
2007-09-03 09:15:04
评论:0
阅读:492
引用:0