――加拿大原住民艺术家桑德拉.拉隆德访问中国社科院民族所
2007年7月17日

张小敏

加拿大原住民艺术家桑德拉.拉隆德（Sandra Laronde）经加拿大驻华大使馆文化官员Sara Bigatti介绍，于2007年7月17日访问中国社科院民族所。桑德拉•拉隆德此次造访民族所的目的在于更深入地了解中国蒙古族民族文化艺术，为今后中加两国在原住民文化艺术方面的交流和合作做准备。

参加此次座谈会的学者有：中国社科院民族所包胜利教授、张继焦教授，中国加拿大研究会副秘书长杜发春副教授；中央民大音乐学院包爱军教授以及四位蒙古族艺术家：舞蹈家敖登格日勒, 长调艺术家阿拉坦其其格，马头琴演奏家张全胜，青年舞蹈家朝克图参加了座谈。中国社科院研究生院硕士研究生殷鹏、关袆担任翻译。蒙古文化研究专家包胜利教授与加拿大原住民艺术家桑德拉女士深入地探讨了蒙古族文化的独特性、如何保护和发展少数民族文化等问题。座谈会由中国社科院民族所助理教授张小敏主持。

与会学者和艺术家们还围绕加拿大原住民现状，多元文化政策等话题与桑德拉女士进行了交流。桑德拉女士对加拿大的多元文化政策有着自己独特的看法：她认为多元文化在加拿大并不是一个新事物，早在白人进入美洲，原住民给他们提供食物，让他们能够生存下去的这个时候，已经有多元文化了。因此是加拿大的原住民最早开始了多元文化的实践。桑德拉对少数民族文化的生命力也有着坚定的信心。她认为，虽然少数民族文化的土壤不那么肥沃了，但文化的根还存在着，只不过转到地下状态而已。一旦有了合适的条件，它们还会成长起来。

桑德拉.拉隆德简介：
2000年，桑德拉.拉隆德创办了原住民戏剧和舞蹈团 “红色天空”（Red Sky）并担任该团的艺术总监。她带领原住民艺术家以其具有创造性活力的艺术表演赢得了国际社会的瞩目。“红色天空”的原创作品探索出了一条融合世界各国少数民族，原住民多样文化的路子，推动了文化多样性的互动，促进了这些文化与主流文化的健康交流。“红色天空”艺术团擅长演出富有原住民风情的驯鹿之歌、印地安蓝调、祈祷之歌、草地舞等。

除了艺术总监、作家和出品人这些身份以外，桑德拉在加拿大还是一个很有影响的社会活动家。2004年，获多伦多市政府原住民事务奖。在她的努力下，多伦多原住民社区的生活质量得到大大改善；担当过国家原住民成就基金会教育培训方面的原住民顾问；1993年，成了加拿大唯一的“原住民妇女艺术组织”推动成千上万个原住民女性走上艺术生涯；桑德拉•拉隆德2006年曾带领她的“红色天空”剧团分别在西南民族大学和北方民族大学（原西北第二民族学院）进行了交流和演出。

最近几年，桑德拉女士还担任莱尔森大学（Ryerson University）、多伦多大学和约克大学等校的客座讲师。

有关桑德拉和她的红色天空剧团的详情，请访问：www.redskyperformance.com

（中国社科院民族所加研中心 张小敏供稿）