中国加拿大研究网

第31期 4/13/ 2007  中国加拿大研究会会员信息站 The Association for Canadian Studies in China ListServe 　=>1. “当前国际经贸关系的热点问题暨泛珠江三角洲地区与加拿大经贸合作论坛”国际研讨会征稿函及会议通知(Notice for International Symposium on Economic Cooperation between Canada and Pan-Pearl River Delta)  广东外语外贸大学的加拿大研究中心、国际经济贸易学院及国际经济贸易研究中心将于2007年5月11日至13日举行“当前国际经贸关系的热点问题暨泛珠江三角洲地区与加拿大经贸合作论坛”国际研讨会研讨会。现征集学术论文，欢迎海内外专家学者拨冗参加此次会议。会议研讨主题如下：（一）当前国际经贸关系的热点问题：1、人民币汇率形成机制及其对中国经济的影响；2、中国对外贸易影响世界经济的机制和效应；3、战略性贸易政策的适用性问题研究；4、中国企业实施“走出去”战略问题；5、当前国际经贸关系的其他热点问题。（二）泛珠江三角洲与加拿大经贸合作研究：1、泛珠江三角洲地区与加拿大贸易与投资合作发展现状及存在的问题（双边贸易发展，双边对外直接投资发展）；2、泛珠江三角洲地区与加拿大产业合作的现状及存在的问题（农业和食品加工业合作，生物技术合作，能源、新能源产业合作，信息通信产业合作，服务业合作）；3、泛珠江三角洲地区的可持续发展与加拿大的经验借鉴（环保产业合作，加拿大区域和城市可持续发展对泛珠江三角洲地区的启示，加拿大参与北美自由贸易协定的经验对泛珠江三角洲地区经济合作的启示）；4、推动21世纪中加双边经贸合作的战略与构想。欢迎海内外专家学者就以上主题提交论文或自拟题目提交相关论文。会论文需提供在国内外尚未公开发表过的论文，以8000字以内为宜，以电子邮件或邮寄的形式提交给会议筹备组，征稿截至日期为2007年4月28日。联系人: 张晶晶/戴国宁, E-mail：growver2002@yahoo.com.cn ； 电 话：020－39328096; 地 址：广东省广州市大学城外环东路178号广东外语外贸大学国际经贸学院（510006）。论文入选者的食宿费用由大会提供，其他参会者交通、住宿费自理，不另收会务费和资料费。会务安排等细节内容待论文评审结束后函告或以电子邮件的方式告知。有关详细内容和回执见附件。The International Symposium on Economic Cooperation between Canada and Pan-Pearl River Delta will be sponsored by the Centre for Canadian Studies, Guangdong University of Foreign Studies（GDUFS）in China from May 11 to 13. attend the conference. Topics of the Symposium are as follows: 1. Investment and Trade between Canada and Pan-PRD (Bilateral Trade Development, and Bilateral FDI Development); 2.The potential cooperative opportunities between Canada and Pan-PRD (Cooperation in agriculture and food processing, Cooperation in bio-tech development, Cooperation in energy and new energy, and Cooperation in service industry); 3.Sustainable development and Canadian experience (Environment Protection, Canadian experience for the sustainable development of Pan-PRD, NAFTA experience of Canada for the regional integration of Pan-PRD); 4. The strategies and landscapes for the bilateral economic and trade development in the 21st centuryPapers related to the above topics or other relevant topics from domestic and overseas specialists and scholars are welcomed.The paper submitted should be the one which has not been published in and out of China and should be submitted to the Preparation Team of the Symposium through E-mail by April. 28th, 2007. Contact Persons are: Zhang Jingjing and Dai Guoning; E-mail：growver2002@yahoo.com.cn ; Tel : 0086-20-39328096 ; Address: School of International Trade and Economics, Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou Higher Education Mega Center, Guangzhou 510006, P.R. China.Transportation, dining, and accommodation fees of those attendees whose paper will be chosen will be provided by the sponsor of the Symposium, while the other attendees have to pay by themselves. No fee is needed for attending the conference or for the relevant materials.Details regarding the conference arrangement will be noticed through letters or e-mails after the examination of the papers.  For details please the attachment.  　=>2. 潘兴明教授出版专著《20世纪中加关系》（Professor Pan Xingming published a Monograph entitled China-Canada Relations: 20th Century）  潘兴明教授的专著《20世纪中加关系》已于2007年4月由学林出版社出版。该书按时间顺序全面论述了自19世纪中叶以来中国与加拿大关系沿革的历史轨迹，主要内容包括华工的起源与业绩、华人移民与排斥华人立法、加拿大传教士在华活动、抗战期间中加关系的突破、加拿大承认新中国和中加关系正常化、新时期中加关系和加拿大与中国台湾香港地区关系等，同时还专门介绍了对两国关系发展产生重要影响的白求恩、文幼章、明义士等人。全书分7章，约30万字。作者潘兴明教授，长期在南京大学工作，现为东华大学教授、上海市世界史学会理事、加拿大历史学会会员、中国加拿大研究会会员。已出版的专著有：《20世纪英国》、《20世纪中英关系》等。本书的出版得到了加拿大外交部的资助。该书的照片见附件。China-Canada Relations: 20th Century is published by Academia Press (Shanghai) in April, 2007. It covers the history of China-Canada relations from mid-19th century, mainly on the origins and accomplishments of the Chinese labourers; Chinese immigration and Canadian legislations excluding and discriminating against the Chinese; Canadian missionaries in China; the breakthrough of the official relations between the two counties in the War of Resistance against Japan; recognition issue and normalization of the diplomatic relation; the relations from 1970s; Canada's Relation with China’s Taiwan and Hong Kong; important figures such as Norman Bethune, James G. Endicott and James M. Menzies. The book is comprised of seven chapters. The author, Professor Pan Xingming was a faculty member in Nanjing University for over a decade and is now a professor in Donghua University (Shanghai), director of World History Society of Shanghai, member of Association for Canadian studies in China. His main publications are 20th Century Britain, China-Britain Relations: 20th Century etc. The publication of the book is with the assistance of Foreign Affairs Canada.See the attached picture of the book.  　=>3. 加拿大不列颠哥伦比亚大学英语系教授Ronald B. Hatch博士及夫人Veronica Hatch访问西南科技大学。（Dr. Ronald B. Hatch and his Wife Veronica Hatch Visited Southwest University of Science and Technology）   应西南科技大学外国语学院加拿大研究中心邀请并受加拿大使馆资助，加拿大不列颠哥伦比亚大学英语系教授Ronald B. Hatch博士及夫人Veronica Hatch于2006年10月9日至14日在西南科技大学进行了为期6天的学术讲座及文化交流活动。Hatch 教授长期从事英语语言文学教学研究工作，曾执教于英国，法国，波兰，德国，印度等国大学。Hatch教授拥有罗斯戴尔（Ronsdale Press）出版社。该出版社总部设在温哥华，专致出版加拿大文学作品。   Hatch 教授在西南科技大学进行了四场专题讲座，题目为：1． 加拿大土著文化及文学;2． 加拿大社会及文学中的多元文化主义; 3． 从历史沿革的角度看加拿大文学经典; 4． 十八世纪歌特文学。Hatch 教授此次来华访问讲学还包括先后在南京师范大学，南开大学的讲学活动。        西南科技大学外国语学院加拿大研究中心供稿，图片见附件。Invited by the Canadian Studies Center in Southwest University of Science and Technology and financially supported by the Embassy of Canada, Dr. Ronald B. Hatch and Veronica Hatch gave series of lectures in Southwest University of Science and Technology from Oct. 9 to 14 in 2006. Dr. Ronald B. Hatch is Professor Emeritus at the University of British Columbia.He was educated at the University of BC and at Edinburgh University in Scotland. For many years he has taught Canadian literature and Eighteenth-Century British Literature. He has been Visiting Professor in Germany and India and has taught at universities in Scotland, France and Poland.He is also the Publisher/Owner of Ronsdale Press, a literary publishing house based in Vancouver and specializing in Canadian literature.Dr. Hatch’s lectures at Southwest University of Science and Technology are: 1. Aboriginal Culture and Literature in Canada; 2. Multiculturalism in Society and Literature in Canada; 3. The Canadian Canon: An Historical Perspective; 4.Gothic Literature in the Eighteenth Century. Other destinations for Dr. Hatch’s lecture tour in China as parts of this program are: Nanjing Normal University, Nankai University. See the attached file for pictures.    (Provided by Canadian Studies Center, Southwest University of Science and Technology)